Волшебник Марса / Ужасы красной планеты / The Wizard of mars / Wizard of Mars / Horrors of the red planet (Дэвид Хьюит / David Hewitt) [1965 г., ужасы, фантастика, фэнтези,, VHSRip] ЛО (Трамвай-фильм)

Релиз

Рип с самопального ДВД с CG - sasha20072007
Перевод и озвучка - Трамвай-фильм
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «Three EARTHMEN and a GIRL encounter the horrors of MARS!»
бюджет $33 000
Also Known As (AKA)
Alien Massacre USA (video title)
Horrors of the Red Planet USA (video title)
Journey Into the Unknown (undefined)

Рецензия

The Wizard of Mars — бюджетная мэшап-экранизация культового писателя Лаймена Фрэнка Баума, создателя страны Оз, вдохновившего отечественного писателя Волкова и его последователей на замечательный книжный сериал про Изумрудный Город.
Фильм выпущен в 1965-м режиссером и профессиональным иллюзионистом Дэвидом Л. Хьюитом. Фильмография его завораживает даже на уровне названий. Там, к примеру, есть такие картины, как «Галерея ужасов доктора Страха», или «Монстры разносят пижамную вечеринку», или вот «Путешествие к центру времени» тоже классно звучит). В 1988-м году фильм переиздавали под характерным названием «Ужасы Красной планеты».
Начало довольно типично для подобного рода НФ-картин. Экипаж исследовательского звездолета, состоящий из трех землян (Док, Стив, Чарли) и красивой девушки (конечно же — Дороти) совершает вынужденную посадку на поверхности Красной планеты. Связь не работает, провизии и кислорода в обрез, надо срочно идти искать головную ступень и попытаться с ее помощью связаться с ЦУПом.
Поймав сигнал, астронавты сперва сплавляются по утопающим в тумане марсианским каналам — в скафандрах, на надувных лодках. Затем отстреливаются из одного на четверых карабина от местной фауны (или флоры — не вполне понятно — там что-то вроде безглазых панцирных хвощей-червяков с листиками-ластами по бокам). Дальше им предстоит миновать живописные пещеры, в которых героев не покидает ощущение чьего-то тайного присутствия. Они долго блуждают среди вулканических пород и кипящих лавовых озер, обмениваясь фразами вроде «на этой планете вообще есть что-то кроме смертельных ловушек?» и «ступай осторожней, а то тебя поджарит, как бекон».
Все происходящее комментирует прохладный закадровый голос.
Миновав нагромождения горящих камней и пустынные песчаные дюны, герои выходят, наконец, к источнику сигнала. Но это вовсе не искомая головная ступень их звездолета, а свой же, штатовский беспилотный разведчик, посланный к Марсу пару лет назад. Задача его — поиск жизненных форм и оценка биологических предпосылок для появления жизни. Самый нервный из героев с досадой шутит в том смысле, что кислорода осталось всего-ничего, поэтому с биологическими предпосылками для жизни вышла какая-то злая ирония, и принимается расстреливать беспилотник из карабина.
Вскоре начинается буря, которая, потревожив песок, открывает перед исследователями явные признаки цивилизации — дорогу из золотых кирпичей. Она ведет к руинам древнего города. Побродив по его пыльным коридорам герои находят припорошенный пылью продолговатый контейнер. В нем — гуманоидная голова с круглыми глазками, изумленным выражением на морде, и полупрозрачной крышкой черепа с подсветкой. Ее автор — Дональд Пост, «крестный отец Хеллоуина», основатель штатовской индустрии резиновых масок, и она в том же 1965-м будет использована в фильме «Space Probe Taurus». Говорит голова не очень разборчиво и при помощи телепатии. Следуя ее рекомендациям, астронавты отправляются еще глубже в лабиринты марсианского города. Там в коридорах тишина и запустение и такая внушительная паутина, что не очень-то хочется задумываться, какой же паук ее сплел. А потом, наконец, появляется проекция лица артиста Джон Кэрредина (звезда вестернов, основатель актерской династии, отец Дэвида Кэрридина), который вступает с героями в утомительный разговор о разуме и эволюции; о том, что мы не одиноки во вселенной и о межзвездном господстве. Это он и есть — Волшебник Марса, фантом, созданный коллективным разумом марсиан. По итогам беседы с ним, земляне задействуют древний механизм, собранный из внушительных шестерней и солярных символов, и управляющий временными потоками. И благодаря ему вновь оказываются на своем звездолете, в открытом космосе, и из ЦУПа настойчиво спрашивают: «почему не выходите на связь уже целых две минуты?!»
Даже не принимая во внимание колоритную личность режиссера, сама идея — смешать Страну Оз с марсианами, балансирует между гениальностью и каким-то высоким античным безумием. Куда там Джей Остин против зомби и Эйбу Линкольну против вампиров. Да что уж говорить — фильм, в котором первую половину герои ходят в скафандрах из фольги по психоделическими пейзажам Невады, а другую половину разговаривают с парящим на фоне звезд и туманностей мрачным лицом Кэрредина старшего, но большую часть времени задумчиво смотрят куда-то за спину оператору и загадочно улыбаются — такой фильм ну никак не подпадает под обычные оценочные категории «хорошо», «плохо», «скучно», «интересно»… Здесь бессмысленно искать отсылки к баумовскому первоисточнику. Картонность декораций и шаблонность монологов тут воспринимаются скорее как художественный прием. Это как постановка Иоганна Шиллера силами завернутых в шторы пятиклассников — если нельзя сразу переключить канал или выйти из зала, возникает редкая возможность абстрагироваться от первоисточника и оценочных категорий, и заглянуть куда-то за метатекстовые слои и расходящиеся борхесовские тропки, еще глубже, чем обычно, куда-то в самую суть человеческой культуры и искусства, куда-то внутрь себя
---------------------------------------------------------------------------------------
Баум умер, что развязало кинематографистам руки
Храбрые астронавты в 1975 году попадают на Марс и, пройдя через пещеры и пустыни, попадают в таинственный замок, единственный обитатель которого — беспрерывно болтающая голова, которая, конечно же, просвещает бестолковых путешественников относительно судьбы Марса, которая новоиспечённым Одиссеям совершенно не нужна а их единственное желание — выбраться из этого дурдома.
Фильм снят по мотивам произведения Баума. Так это или нет — судить не нам. И не Бауму. Конечно же, ни о каком Озе и речи не идёт, дело заключается в паре мелких деталей, которые создатели картины стянули с романа «Волшебник страны Оз» и слегка приукрасили своё блюдо докучливой головой, которая надоедает зрителям уже с первых слов.
Конечно, в фильме есть и минусы. Но речь сейчас не о них. А о том, что действительно хорошо получилось у создателей этого «творения» — марсианские пейзажи, которые по непонятным причинам чересчур сильно напоминают земные пейзажи, чтобы это можно было считать простым совпадением, обусловленном иначе, как тоской бедных «кинематографистов» по родной Земле.
В целом, фильм не представляет собой ничего (хорошего) необычного. Фантастика о космосе тогда была в моде, вот «киношники» и старались как могли. От космических опусов тогда отбою не было. Один из опусов и является пересказом сказки Баума, не имеющий к ней никакого отношения.
7 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 240011511922039461602733593545748474573 (0xB4908928EEBAE81184D3D1CDCE236ACD)
Полное имя : F:\Волшебник Марса Wizard of Mars Horrors of the red planet 1965.x264.VHSRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Общий поток : 2725 Кбит/сек
Название фильма : rip by sasha20072007 (2012-12-11)
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 2223 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.238
Размер потока : 1,20 Гбайт (82%)
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 8 мс.
Размер потока : 106 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский АО (Трамвай-фильм)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 8 мс.
Размер потока : 141 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты

Скринлист