Дополнительно

Also Known As (AKA)
"Die Mädchen aus dem Weltraum" West Germany
"Les filles du ciel" Canada (imdb display title) (French title)
"Medusa" Italy
"Vrouwenplaneet mendusa" Netherlands (informal literal title)

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 186553790372762985043705178003850357910 (0x8C58F3FF224733F99F83591914576C96)
Полное имя : F:\Звездные Девы Star Maidens 1976.x264.DVDRip.kosmoaelita.com\Star Maidens e01x13.Escape.to.Paradise.1976.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 384 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 2202 Кбит/сек
Название фильма : Звёздные Девы / Star Maidens / e01x13 / Escape to Paradise / 1976 / rip by sasha20072007 (2013-01-18) / www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2015-05-18 23:02:23
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : starmaidens-dvd-cover.jpg / VTS_01_1_002.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 1808 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 309 Мбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1808 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,5 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ЛД (den904, DeadSno для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,5 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:03,528 --> 00:00:07,000
Релиз
www.kosmoaelita.com
2
00:00:10,528 --> 00:00:15,749
Звёздные Девы
(Star Maidens, 1976)
3
00:00:42,750 --> 00:00:47,133
Серия 1 из 13
"Побег в Рай"
(Escape to Paradise)
4
00:01:02,774 --> 00:01:05,578
Общество, в котором правят женщины.
5
00:01:05,688 --> 00:01:09,281
Этот идеальный строй
существует уже тысячу лет.
6
00:01:09,835 --> 00:01:14,735
Планета, где правят женщины,
называется Медуза. Она находится
в звёздной системе Проксима Центавра.
7
00:01:15,847 --> 00:01:21,604
Это был золотой период нашей истории.
Медузой правил великий Совет Женщин.
8
00:01:21,739 --> 00:01:26,645
Мы создали позитивный мир интеллекта
и высоких технологий.
9
00:01:26,809 --> 00:01:32,295
Чёрную работу и некоторые другие
обязанности терпеливо выполняли
наши мужчины.
10
00:01:33,490 --> 00:01:36,396
Затем прилетела великая комета Дионис.
11
00:01:56,656 --> 00:02:02,040
Когда она пролетала мимо,
её неизмеримая масса потянула нас
в холодные просторы космоса.
12
00:02:06,890 --> 00:02:08,265
Сначала полёт был небыстрый.
13
00:02:08,398 --> 00:02:12,598
Мы успели построить города, в которых
живем сегодня - глубоко в недрах планеты.
14
00:02:13,149 --> 00:02:17,040
После этого Медузу полностью
накрыло ледяным одеялом.
---------------------
211
00:21:58,430 --> 00:22:01,230
Кто бы там ни был,
они просто не могли выжить.
212
00:22:01,689 --> 00:22:04,845
Итак... Мы возвращаемся на Медузу.
213
00:22:12,339 --> 00:22:14,011
Но это были всего лишь мужчины, Фульвия.
214
00:22:15,058 --> 00:22:16,878
Мужская прислуга...
215
00:22:18,113 --> 00:22:24,111
- Но он любил меня...
- У нас на Медузе ещё достаточно мужчин.
216
00:23:10,113 --> 00:23:15,111
Перевод на слух с англ. и субтитры: Severnyj
Ред. sasha20072007
январь, 2013 г

Скриншоты