Таинственные незнакомцы / Инопланетные пришельцы / Unearthly Stranger Релиз - kosmoaelita. com Год выпуска: 1964 Страна: Великобритания, Independent Artists Жанр: фантастика Продолжительность: 01:14:50 Перевод 1: ЛО (den904) Перевод 2: Субтитры (kosmoaelita,Severnyj) Режиссер: Джон Криш / John Krish В ролях:
John Neville ... Dr. Mark Davidson
Philip Stone ... Prof. John Lancaster
Gabriella Licudi ... Julie Davidson
Patrick Newell ... Maj. Clarke
Jean Marsh ... Miss Ballard
Warren Mitchell ... Prof. Geoffrey D. Munro Описание: Работа учёных в области возможной телепортации на другие планеты начинает таинственным образом саботироваться. Один из учёных, работающих над этим проектом, подозревает, что это происки инопланетной цивилизации, желающей помешать освоению космоса человеком. Релиз Качество: BDRip-AVC Формат:MKV Видео:Divx4, 2500 кбит/с, 1024x612, 24 к/с, crf=19 Аудио 1:Русский ЛО (den904) ) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2:Английский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с) Субтитры :Русские (kosmoaelita,Severnyj) (VobSub, srt), английские Релиз - kosmoaelita
Рип с BD25 - sasha20072007 (kosmoaelita), crf=19
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Редакция - sasha20072007 (kosmoaelita)
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - Den904 Пример русской озвучки [vkontakte]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=106449085&id=170970754&hash=2af2eef9ce3dfc1b" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe>[/vkontakte]
слоган «The terrifying story of Project TP.9!» Also Known As (AKA)
Beyond the Stars
Argentina (cable TV title) Una extraña del cosmos
Finland Noiduttu katse
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Aoratos ehthros
Italy Assedio alla terra
Отзывы
Гонка за покорение космоса уже началась, но у британских ученых нет бабла для строительства звездолеты. Чтобы не казаться на фоне своих коллег бедными идиотами они решили развивать свои исследования в ином направлении. Покорение других миров путем транспортации человеческого сознания. (Здравствуй, Джеймс Кэмерон!)
Но оптимизм британцев очень быстро иссяк, когда они обнаружили, что кто-то активно следит за их исследованиями. Стоит только кому-нибудь из ученых совершить в своей работе качественный прорыв, как он сразу умирает от инсульта или инфаркта.
Можно было бы обвинить в диверсии русских или американцев, то известно, что у них происходит то же самое. Об этом рассказали однажды молодому ученому Марку Дэвидсону британские чекисты.
- Вы, мистер Дэвидсон, следующий на очереди. К слову, что вы знаете о прошлом вашей молодой супруги? Вам не кажется, что она из…
- Нет, не кажется, - возразил физик, но вечером того же дня он понял, что жестоко ошибся.
У фантастики времен “холодной войны” есть своя прелесть. Очень тревожная прелесть и очень параноидальная. При всей моей любви к “теориям заговора” трудно было пройти и мимо этого британского фильма.
Про сам фильм говорить ничего не буду (вы когда-нибудь видели молодого Джона Невилла?), а лучше расскажу вам про сценаристов этой картины – Рекса Карлтона и Джеффри Стоуна. Вскоре после выхода “Пришельца” на британские экраны Стоун бросил жену и уехал на Тихий океан, где прожил среди туземцев следующие сорок лет.
В отличии от него Карлтон бежать отказался, а просто покончил с собой. Взял у бандосов деньги на следующий фантастический проект, вскоре не смог их вернуть – и кирдык.
Общее
Уникальный идентификатор : 188353886043602894754398647276810658877 (0x8DB3A390BD729CE1BED970039641E43D)
Полное имя : F:\Unearthly Stranger 1964.x264.BDRip.AVC.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,71 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Общий поток : 3082 Кбит/сек
Название фильма : Таинственные незнакомцы / Unearthly Stranger 1964 / rip from BD25 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2015-02-14), crf=19.65
Дата кодирования : UTC 2015-02-14 12:21:49
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : Unearthly Stranger.encoding.log / UnearthlyStrangerPressbook.pdf Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Битрейт : 2500 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 612 пикселей
Соотношение сторон : 1,673
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.166
Размер потока : 1,39 Гбайт (81%)
Заголовок : Релиз kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:44.000 : en:00:05:44.000
00:13:35.000 : en:00:13:35.000
00:17:47.417 : en:00:17:47.417
00:25:33.000 : en:00:25:33.000
00:30:15.000 : en:00:30:15.000
00:38:06.833 : en:00:38:06.833
00:43:00.000 : en:00:43:00.000
00:48:55.000 : en:00:48:55.000
00:55:18.000 : en:00:55:18.000
01:06:55.208 : en:01:06:55.208
01:14:02.000 : en:01:14:02.000
01:19:20.250 : en:01:19:20.250
Пример субтитров
1
00:00:00,247 --> 00:00:03,106
Julian Wintle и Leslie Parkyn
продакшн представляют фильм 2
00:00:05,947 --> 00:00:14,056
Таинственные незнакомцы
(Unearthly Stranger, 1963г) 3
00:00:25,897 --> 00:00:30,000
<i>Релиз
www.kosmoaelita.com</i> 4
00:02:19,153 --> 00:02:21,693
"Королевский институт
космических исследований" 5
00:03:36,450 --> 00:03:43,395
Джон... через некоторое время...
я умру... 6
00:03:44,192 --> 00:03:51,218
Меня убьёт неч-то...
О существовании чего мы с тобой знаем... 7
00:03:52,488 --> 00:03:55,973
Невидимое...
оно перемещается незаметно... 8
00:03:56,426 --> 00:03:59,926
Оно находится рядом с нами...
Каждую секунду, днём и ночью... 9
00:04:02,152 --> 00:04:04,952
Было время...
когда ты думал, что я спятил... 10
00:04:06,295 --> 00:04:08,423
Но умоляю тебя, послушай эту запись. 11
00:04:08,978 --> 00:04:11,778
Так ты узнаешь, с чем редстоит
сражаться. 12
00:04:14,074 --> 00:04:15,894
Или уже слишком поздно? 13
00:04:18,732 --> 00:04:21,973
Если бы я тогда знал то...
что знаю сейчас... 14
00:04:24,232 --> 00:04:26,906
Смог бы я, или кто-то другой... 15
00:04:28,264 --> 00:04:31,061
...сдержать этот ужас?... 16
00:04:36,325 --> 00:04:39,125
- Доброе утро, профессор.
- Доброе утро, Алек. 17
00:04:40,850 --> 00:04:42,613
- Доброе утро, сэр.
- Доброе утро. 18
00:04:42,780 --> 00:04:44,880
"Космические исследования" 19
00:04:44,931 --> 00:04:47,359
- Доброе утро, мисс Беллард.
- Доброе утро, профессор Монро. ------------------------------ 758
01:11:54,143 --> 01:11:56,249
...нас следить за тем, чтобы
мы никогда не ослабли. 759
01:11:56,313 --> 01:11:58,313
Мы должны оставаться сильными
всегда, постоянно. 760
01:14:20,609 --> 01:14:24,888
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
сентябрь, 2013 года
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!