Существо уничтожения (ТВ) / Creature Of Destruction (Larry Buchanan / Ларри Бьюкэнэн) [1967, США, ужасы, фантастика, SATRip] АО (Трамвай-фильм)

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  1.4 GB   |    Зарегистрирован:  8 года 8 месяца   |    Скачано:  10 раза

Полного источника не было: 4 года 5 месяца

   
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 17-Июн-2015 10:29 | #1 · Автор

[Цитировать]

Существо уничтожения (ТВ) / Creature Of Destruction
Страна: США, Azalea Pictures
Жанр: ужасы, фантастика
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:16:13
Перевод: Авторский (одноголосый) Трамвай-фильм
Режиссер: Larry Buchanan / Ларри Бьюкэнэн
В ролях:
Les Tremayne ... Dr. John Basso
Pat Delaney ... Doreena (as Pat Delany)
Aron Kincaid ... Capt. Theodore Dell
Neil Fletcher ... Sam Crane
Annabelle Weenick ... Mrs. Crane (as Ann McAdams)
Roger Ready ... Lt. Blake
Ron Scott
Suzanne Roy ... Lynn Crane (as Suzanne Ray)
Byron Lord ... Investigating psychiatrist / The Creature
Barnett Shaw ... Investigating psychiatrist
Scotty McKay ... Singer
Описание: Загадочный доктор Бессо, гипнотизер и предсказатель приезжает в небольшой курортный городок на берегу озера. Вскоре, на своем выступлении он делает прогноз, что в округе произойдет убийство. И действительно, убийства начинаются одно за одним. Какой же секрет хранит таинственный прорицатель?
Качество: SATRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2186 кбит/с, 720x532, 23.976 к/с, crf=19
Аудио 1: Русский АО (Трамвай-фильм)(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры :
Работа над релизом:
Рип с SAT-DVD c CG - kosmoaelita
Авторский перевод - Трамвай-фильм.
Работа по синхрону дорожек - kosmoaelita



Пример русского перевода

Дополнительно

Also Known As (AKA) Brazil A Criatura da Destruição
Формат изображения: 1.33 : 1
Формат копии: 16 mm
Формат съёмок: 16 mm
Изображение: цветное
Язык: английский
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Данный фильм "Creature of Destruction" - римейк фильма 1956 года "The She-Creature".

Отзывы

В небольшом городке появляется гипнотизер-предсказатель доктор Джон Бассо вместе со своей очаровательной ассистенткой Дориной. Доктор объявляет жителям, что может предсказывать будущее и рассказывать прошлое. Тем временем в городке начинают происходить многочисленные убийства. Свидетели замечают, что с места происшествия убегает какое-то отвратительное чудовище. Доктор Бассо объявляет, что может помочь поймать убийцу, предсказав место и время следующего преступления. Какую цель, помимо славы и финансового благополучия, преследует таинственный доктор?…
Цветной ремейк черно-белого фильма «Женщина-монстр» (1956). Сыгравший роль доктора Джона Бассо актер Лес Тремейн снимался в фильмах «Война миров» (1953), «Каменные монстры» (1957), «С Земли на Луну» (1958), «На север через северо-запад» (1959). Картина снималась только для телевидения. Оценка 2 балла.

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:16:12:656 (109634)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x532
Aspect: 1.3409 > 1.3534
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 4062 > 2186
Quality: 0.392 > 0.238
Framerate: 29.970 > 23.976
FramerateModifier: AssumeFPS
SourceType: HYBRID_FILM_INTERLACED
FieldOrder: VARIABLE
Deinterlacer: TIVTC_TDeintEDI
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TIVTC.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TDeint.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\nnedi3.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TMM.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12(interlaced = true)
Tweak(hue=0, sat=1.0, bright=-2, cont=1.00, coring=true, dither=false)
interp = nnedi3(field=-1, qual=2)
tmmask = TMM(order=-1, field=-1)
deint = TDeint(order=-1, field=-1, edeint=interp, slow=2, emask=tmmask)
TFM(order=-1, mode=3, clip2=deint, slow=2).TDecimate(hybrid=1)
###[FILTERING]###
XviD4PSPPluginsPath = "C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins"
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "Depan.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "DepanEstimate.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RGTools.dll")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "stab.avs")
# Частичная стабилизация изображения
Stab()
# Stab simple - Простой стабилизатор изображения
###[FILTERING]###
Crop(4, 2, -4, -6)
Spline64Resize(720, 532)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\2870.264
x264 2186kbps 720x532 23.976fps (109634 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2186 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-1 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\2870.log" --output NUL "H:\TEMP\2870.avs"
avs [info]: 720x532p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:701 Avg QP:18.23 size: 45346
x264 [info]: frame P:23698 Avg QP:20.20 size: 21552
x264 [info]: frame B:85235 Avg QP:22.40 size: 8377
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 2.3% 6.9% 23.1% 36.0% 10.3% 14.9% 3.7% 1.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 27.7% 0.0% 72.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 35.2% 0.0% 0.0% P16..4: 63.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 1.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 8.5% 0.0% 0.0% B16..8: 40.5% 0.0% 0.0% direct:31.7% skip:19.3% L0:29.4% L1:36.7% BI:33.9%
x264 [info]: final ratefactor: 19.42
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 64.8% 70.5% 32.7% inter: 39.5% 38.8% 2.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 40% 17% 33% 10%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 26% 19% 14% 3% 9% 7% 7% 7% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 49% 19% 27% 5%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:29.0% UV:12.2%
x264 [info]: kb/s:2198.30
x264 [total]: encoded 109634 frames, 9.61 fps, 2198.30 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2186 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-1 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\2870.log" --output "H:\TEMP\2870.264" "H:\TEMP\2870.avs"
avs [info]: 720x532p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:701 Avg QP:20.39 size: 40507
x264 [info]: frame P:23698 Avg QP:22.02 size: 19960
x264 [info]: frame B:85235 Avg QP:24.54 size: 8777
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 2.3% 6.9% 23.1% 36.0% 10.3% 14.9% 3.7% 1.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.2% 81.1% 10.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.5% 15.6% 1.7% P16..4: 33.9% 34.3% 9.3% 0.7% 0.0% skip: 2.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.8% 4.6% 0.2% B16..8: 40.1% 17.7% 2.0% direct:11.6% skip:23.0% L0:43.5% L1:44.4% BI:12.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.7% inter:74.6%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.8% temporal:3.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 81.7% 81.0% 42.7% inter: 39.3% 43.5% 4.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 57% 15% 9% 19%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 7% 7% 9% 14% 12% 14% 11% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 30% 8% 5% 6% 10% 10% 11% 9% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 30% 29% 24% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:29.0% UV:12.2%
x264 [info]: ref P L0: 35.8% 11.1% 17.7% 9.9% 7.9% 6.6% 5.7% 3.9% 1.4% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 76.6% 11.0% 5.0% 3.0% 2.4% 1.3% 0.7%
x264 [info]: ref B L1: 93.1% 6.9%
x264 [info]: kb/s:2186.15
x264 [total]: encoded 109634 frames, 7.19 fps, 2186.15 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\2870.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (2)\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (2)\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\2870.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 7 hour 25 min 5 sec
Файл получился на: 1297.27 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 176051631382064121912573072530635881567 (0x84724F94C357A16B8E5D79A4E8F5FC5F)
Полное имя : N:\Creature of Destruction 1967.x264.SATRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Общий поток : 2572 Кбит/сек
Название фильма : Creature Of Destruction 1967 / rip from NTSC DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2015-06-17), crf=19.42
Дата кодирования : UTC 2015-06-17 08:15:00
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:16:12.672000000
NUMBER_OF_FRAMES : 142896
NUMBER_OF_BYTES : 109744128
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-06-17 08:10:50
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Битрейт : 2186 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 532 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.238
Размер потока : 1,14 Гбайт (83%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2186 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский АО (Трамвай-фильм)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:03:09.189 : en:00:03:09.189
00:05:00.801 : en:00:05:00.801
00:07:26.946 : en:00:07:26.946
00:07:27.447 : en:00:07:27.447
00:11:10.670 : en:00:11:10.670
00:18:11.090 : en:00:18:11.090
00:23:50.429 : en:00:23:50.429
00:32:35.954 : en:00:32:35.954
00:39:49.387 : en:00:39:49.387
00:49:07.445 : en:00:49:07.445
01:00:30.627 : en:01:00:30.627
01:13:03.879 : en:01:13:03.879
01:15:54.050 : en:01:15:54.050
01:16:12.668 : en:01:16:12.668

Скриншоты











Скринлист

cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2
Существо уничтожения (ТВ) / Creature Of Destruction (Larry Buchanan / Ларри Бьюкэнэн) [1967, США, ужасы, фантастика, SATRip] АО (Трамвай-фильм) [cinemaniacs.club-1861].torrent
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-07-06 16:42 ]

info_hash: DCC5F701E394F5CD18D7173D2014EBF137AC7030

Скачать .torrent

Скачать

55 KB

Статус: проверено · admin · 8 года 8 месяца назад
Скачано: 10 раза
Размер: 1.37 GB


Последний раз редактировалось: admin (2015-07-06 16:52), всего редактировалось 16 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 17-Июн-2015 10:33 | #2 · Автор (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

Данный фильм "Creature of Destruction" - цветной римейк фильма 1956 года "The She Creature".
Creature of Destruction is a 1967 American made-for-television film directed by Larry Buchanan. It is an uncredited color remake of the 1956 film The She Creature directed by Edward L. Cahn.
Восемь минут, отсутствующие в рипе от Трамвая (41-49-я минуты) - пока без перевода.
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 17-Июн-2015 11:50 | #3 (спустя 1 час 17 минуты)

[Цитировать]

Может, Трамвай сможет доперевести тот фрагмент, чтобы с одной озвучкой фильм был?)
 

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 7 месяца

Сообщений: 1898

Откуда: Россия

Создавать темы 17-Июн-2015 17:33 | #4 (спустя 5 часа)

[Цитировать]

11014Может, Трамвай сможет доперевести тот фрагмент, чтобы с одной озвучкой фильм был?)
скините его - смогу, только что бы кач-во было нормальное, в части звука. На архив.орг просто жуткий звук.
[Профиль] [ЛС]

$Shorox

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1803

Создавать темы 17-Июн-2015 19:09 | #5 (спустя 1 час 36 минуты)

[Цитировать]

Трамвай-фильм,
скините его - смогу, только что бы кач-во было нормальное, в части звука. На архив.орг просто жуткий звук.
https://yadi.sk/i/sqv6T1g8hJsox - фрагмент с 40 по 50 минуту.
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 7 месяца

Сообщений: 1898

Откуда: Россия

Создавать темы 17-Июн-2015 19:29 | #6 (спустя 19 минуты)

[Цитировать]

11019Трамвай-фильм,
скините его - смогу, только что бы кач-во было нормальное, в части звука. На архив.орг просто жуткий звук.
https://yadi.sk/i/sqv6T1g8hJsox - фрагмент с 40 по 50 минуту.
На выходные, ОК?
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 18-Июн-2015 12:09 | #7 · Автор (спустя 16 часа)

[Цитировать]

Если не трудно, переведите, что они там на гитарах бренькают
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 7 месяца

Сообщений: 1898

Откуда: Россия

Создавать темы 18-Июн-2015 17:11 | #8 (спустя 5 часа)

[Цитировать]

11023Если не трудно, переведите, что они там на гитарах бренькают
оказывается поет Скотти Маккей
текст песни
All around the world I got blisters on my feet
Tryin' to find my baby n' bring her home with me
You better run into me baby and be convinced
If you don't run into me, woman, you ain't got no sense
'Cause you know I love you, baby
Well, you know I love you, baby
Well, if I don't love you, baby
Grits ain't groceries, eggs ain't poultrys
And Mona Lisa was a man
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 7 месяца

Сообщений: 1898

Откуда: Россия

Создавать темы 20-Июн-2015 23:24 | #9 (спустя 2 дня 6 часа)

[Цитировать]

существо-допереведенный фрагмент
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 20-Июн-2015 23:27 | #10 · Автор (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

Спасибо!
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 21-Июн-2015 00:06 | #11 · Автор (спустя 39 минуты)

[Цитировать]

Перезалито. Полная версия.
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 21-Июн-2015 00:07 | #12 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

оказывается поет Скотти Маккей
текст песни
All around the world I got blisters on my feet
Tryin' to find my baby n' bring her home with me
You better run into me baby and be convinced
If you don't run into me, woman, you ain't got no sense
'Cause you know I love you, baby
Well, you know I love you, baby
Well, if I don't love you, baby
Grits ain't groceries, eggs ain't poultrys
And Mona Lisa was a man
На 40-й минуте песня . кажется, все же не та...
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 21-Июн-2015 07:46 | #13 (спустя 7 часа)

[Цитировать]

Большое спасибо! Бьюкенен и его фильмы - это киноведческий культ. смайлик+ В статье Trashing the Academy много смешного про него.)
 

Гость

Создавать темы 21-Июн-2015 09:19 | #14 (спустя 1 час 32 минуты)

[Цитировать]

Перевод песни выглядит где-то так.
Я бродил по миру, стирая ноги до волдырей
Стараясь найти мою милую и вернуться с ней домой
Иди ко мне навстречу, крошка, не испытывая сомнений
Если же не захочешь то жизнь твоя потеряет смысл
Потому, что я люблю тебя, крошка
Я все же люблю тебя крошка
А если это не так, то
Кукуруза - это не еда, яйца - это не птица
А Мона Лиза – мужчина.
Это почти подстрочник, потому что абсолютный подстрочник зачастую выглядит полным идиотизмом. А рифмовать я не пытался. Думаю, что в этом нет необходимости.
 

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 7 месяца

Сообщений: 1898

Откуда: Россия

Создавать темы 21-Июн-2015 10:55 | #15 (спустя 1 час 36 минуты)

[Цитировать]

Всем пжа.
11043
оказывается поет Скотти Маккей
текст песни
All around the world I got blisters on my feet
Tryin' to find my baby n' bring her home with me
You better run into me baby and be convinced
If you don't run into me, woman, you ain't got no sense
'Cause you know I love you, baby
Well, you know I love you, baby
Well, if I don't love you, baby
Grits ain't groceries, eggs ain't poultrys
And Mona Lisa was a man
На 40-й минуте песня . кажется, все же не та...
да, там, на пляже - не та. Но я не разобрал детально о чем они поют, а сил разбираться не было.
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 06-Июл-2015 15:58 | #16 (спустя 15 дня)

[Цитировать]

Две дорожки идут с эхом..... Не нужно было их совмещать.) Сильная задержка на полслога. Придётся всё переделывать. А там много возни было вообще?
 

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 06-Июл-2015 16:15 | #17 · Автор (спустя 16 минуты)

[Цитировать]

Где-то накосячил. Сейчас гляну...
Косяк с правым каналом, только в нем эхо. Наверное, когда пропущенный кусок накладывал, где-то испортил.
Там всё равно стерео и не пахнет даже.
Я уже не помню, что с ним делал.
Прокрутил более-менее, вроде задержка нормальная. Может местами. где немного перебор...
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 06-Июл-2015 16:43 | #18 · Автор (спустя 28 минуты)

[Цитировать]

Перезалито.
Исправлен косяк с правым каналом.
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 06-Июл-2015 16:47 | #19 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

Ооо, вон оно как. ) Спасибо. А то я с рутрэкера как раз не могу старый рип скачать, нет сидов.)
 

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 06-Июл-2015 16:51 | #20 · Автор (спустя 4 минуты)

[Цитировать]

Сейчас на облако дозалью
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 06-Июл-2015 16:53 | #21 · Автор (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

Стоп. Так я же не чистый голос накладывал.
Может и в рипе Трамвая было эхо в правом канале?
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 06-Июл-2015 17:01 | #22 (спустя 7 минуты)

[Цитировать]

Так я же не чистый голос накладывал.
Ну, мне показалось, что были совмещены новый оригинал и старая дорожка из рипа Трамвая.) Звучало так. Грязноватый звук + более качественное эхо (или наоборот).
 

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 06-Июл-2015 17:11 | #23 · Автор (спустя 9 минуты)

[Цитировать]

Не, совмещения точно не было - рипы слишком разные. Максимум - по пиках немного прошелся, чтобы перепады русского голоса сгладить. Попробую Трамваевский рип с рутрекера скачать.
[Профиль] [ЛС]

$Shorox

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1803

Создавать темы 06-Июл-2015 17:20 | #24 (спустя 9 минуты)

[Цитировать]

admin,
Отсюда скачайте: http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=752766
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 06-Июл-2015 17:21 | #25 (спустя 1 минута)

[Цитировать]

Скачал новую версию, всё нормально теперь. Я как-то сразу не сообразил, что можно было канал поправить.
 

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 7 месяца

Сообщений: 1898

Откуда: Россия

Создавать темы 06-Июл-2015 17:24 | #26 (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

да я и так могу дать, правда у меня чистого голоса не сохранилось.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 20:19

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы