Ночная галерея / Night Gallery-Страна: США Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Год выпуска: 1969-1971 Продолжительность: пилот 1:38:25 + 6 серий по ~50 минут-Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)(Вячеслав Котов) Субтитры: английские (пилот, 1-2), испанские (пилот), французские (пилот)-Режиссеры: Жанно Шварц, Джефф Кори, Стивен Спилберг и др.-В ролях: Род Серлинг, Ларри Уотсон, Джоанна Петтет, Matt Pelto, Гари Коллинз, Сьюзен Страсберг, Джеральдин Пейдж, Джон Эстин, Майкл Лэйрд, Алан Напье и др.-Описание: Телесериал-антология, в котором рассказывались истории ужасов. Илюстрацией служили картины, на которых были изображены эти истории. Ведущий Род Серлинг – сценарист, драматург, телевизионный продюсер.--Релиз почившего в 2012-м году трекера "Синемаскоп" За восстановление материала большое спасибо пользователю kandid! Работа над релизом: Авторский перевод - Вячеслав Котов
Спонсоры перевода - неизвестны -
Список серий
00. Pilot (The Cemetery / Eyes / Escape Route)
01. The Dead Man / The Housekeeper
02. Room with a View / The Little Black Bag / The Nature of the Enemy
03. The House / Certain Shadows on the Wall
04. Make Me Laugh / Clean Kills and Other Trophies
05. Pamela's Voice / Lone Survivor / The Doll
06. They're Tearing Down Tim Riley's Bar / The Last Laurel
General
Unique ID : 271109241277015317733967973500866820043 (0xCBF5BD97CD141AFB3DC41FBBEB9C77CB)
Complete name : Night Gallery s01e00abc Pilot 1969.DVDRemux.Rus-Eng.kosmoaelita.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.92 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 709 kb/s
Encoded date : UTC 2021-10-04 21:56:45
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 316 kb/s
Maximum bit rate : 9 230 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 24.000 FPS
Original frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.641
Time code of first frame : 00:59:59;00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first fram : Closed
Stream size : 3.65 GiB (93%)
Title : kosmoaelita
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 17 ms
Stream size : 135 MiB (3%)
Title : Русский АО (Вячеслав Котов)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 17 ms
Stream size : 135 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 4 134 b/s
Count of elements : 1064
Stream size : 2.81 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 3 241 b/s
Count of elements : 871
Stream size : 2.20 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 3 546 b/s
Count of elements : 871
Stream size : 2.41 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:35:34.332 : en:Chapter 02
01:01:41.531 : en:Chapter 03
01:37:12.493 : en:Chapter 04
Скриншоты
Ночная галерея / Night Gallery / Сезон 1: Серии: 1-6 из 6 + пилот (0 серия) (Жанно Шварц, Джефф Кори, Стивен Спилберг и др.) [1969-1971, США, ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив, DVDRemux] АО (Вячеслав Котов) + Original Eng [cinemaniacs.club-3291].torrent
Зашибись! А, может, в ухоронах Синемаскопа ещё найдётся "Кварк" и два мультсериала Флэша Гордона - "Новые приключения" 1979-82 гг. и "Защитники Земли" 1986 г.? Их вроде бы тоже на Синемаскопе в своё время переводили.
А где-то ещё могли переводить? Жаль, то сообщение в чате не сохранилось. Допускаю, что могли спутать с мультсериалом Флэша 1996 г. Его переводили и найти легко.
Никто ничего не знает про мультсериал The New Adventures of Flash Gordon (Новые приключения Флэша Гордона) 1979-82 г.? 2 сезона по 16 серий каждый. На русский не переводили? На англ. 1-й сезон есть в Ютубе. На РТр нет. Концы ищу. Не путать с мультсериалом 1996 г. Если кто чего знает, прошу в личку. [n]Starlay[/n] это не тот, который Filmation делали? Кажется на ННМ когда то делали этот мульт. Да. Filmation. https://en.wikipedia.org/wiki/The_New_Adventures_of_Flash_Gordon В Ютубе оба сезона на английском. Во втором сезоне только серии странно пронумерованы, но все 16 есть: https://www.youtube.com/watch?v=MIaeCw88M7s&lis...Q7cw1vVLx8YAoiQE По Флэшу нашёл ещё 14 серий сериала 1954-55 гг. в Ютубе и из них 8 серий в чуть лучшем качестве здесь: https://archive.org/details/FlashGordon-ThePlanetOfDeath-1954 По Википедии серий всего 39, но были выпущены только 13. На тв-ваулт сохранилось больше 20 серий Флеша образца 1954-го года https://picua.org/images/2020/01/08/0ffb12f62afc273...725cf0b0afe3.jpg Посмотрел по ссылке. На тв-ваулте практически всё сохранилось. Надо бы раздобыть, и позднее можем перевести, хотя и труднее будет без сабов (не считая ютубовских автогенерированных). Ещё есть мультсериал 1986 г. «Защитники Земли» с Флэшем в главной роли. Много серий. Двд на Западе выходили, кажется, в 2005 г. В сети не нашёл. И есть ещё сериал «Флэш Гордон» 2007-08 г., но его найти не проблема. [n]Starlay[/n] Флэш 1986 г., вроде бы переводили. Я тебе детали не скажу, но когда я на ННМ сидел, у меня были контакты с одним сообществом, они много мультов делали, тогда попросили меня сделать им серии Гоботов, на которые не сохранился перевод. Если я ничего не путаю, то они Флэша и Планету обезьян сделали. [n]Starlay[/n] определился бы что хочешь CROM@G, не всё сразу. Это на перспективу. Про мульты я просто спрашиваю, может уже переводили. Если нет, то нет. Могу мульты и на английском посмотреть. А вот Флэша 1954-55 г. можно будет потом перевести и зарелизить. Ценный раритет, на мой взгляд. Тем более, что на КА все ранние Флэши уже есть.
А вообще, действительно интересно, сколько терабайт эксклюзивного материала с Синемаскопа ещё хранится на пыльных винчестерах его бывших участников. Судя по размаху сайта, очень немало. И большинство из этого скорее всего никогда больше не увидит свет. В этом лично я всегда видел минус закрытых сайтов. Очень много денег по сути потрачено в никуда.
30240А вообще, действительно интересно, сколько терабайт эксклюзивного материала с Синемаскопа ещё хранится на пыльных винчестерах его бывших участников
Немного.
90% сразу же перекочевало на ХВХ, тем самым раскрутив его
30240А вообще, действительно интересно, сколько терабайт эксклюзивного материала с Синемаскопа ещё хранится на пыльных винчестерах его бывших участников
Немного.
90% сразу же перекочевало на ХВХ, тем самым раскрутив его
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!