| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
Вы используете устаревший браузер. Сайт может отображаться некорректно.
☁ Защитники | Чемпионы | The Champions | Сезон: 1, серии: 1-13 из 30 (Сирил Франкель, Пол Диксон, Джон Джиллинг и др.) [1968-1969, Великобритан
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Кошелек переводчика Григория Михайлова для добровольных пожертвований в пользу перевода данного сериала -
4100118569867526 Защитники | Чемпионы | The Champions  Страна: ВеликобританияЖанр: фантастика, триллер, приключения Год выпуска: 1968-1969 Продолжительность: 30 серий по ~50 минут Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Вадим Белов (серии 1-9) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Григорий Михайлов (остальные серии) Субтитры: английские для слабослышащих Режиссеры: Сирил Франкель, Пол Диксон, Джон Джиллинг и др. В ролях: Стюарт Дэймон, Александра Бастидо, Уильям Гонт, Энтони Николлс, Джордж Мёрселл, Эрик Польман, Джозеф Фюрст, Дэвид Лодж, Рик Янг, Норман Флоренс и др. Описание: Самолет агентов международной организации «Немезида» падает в Гималаях, где их спасают представители неизвестной цивилизации. Агенты возвращаются оттуда с новыми способностями: феноменальной памятью, суперсилой и телепатией. Теперь они — защитники закона, порядка и справедливости, сражающиеся с любыми проявлениями зла. Релиз   Работа над релизом: Видеоряд скачан с tv-vault.me Авторский перевод - Вадим Белов, Григорий Михайлов Спонсоры перевода Вадима Белова - Darth_47, Ввикторрр, pompilius, archestrategos, Arias Сведение звука и сборка релиза - Darth_47 Список серий Список серий01. The Beginning (Начало)02. The Invisible Man (Человек-невидимка) 03. Reply Box No. 666 (Абонентский ящик 666) 04. The Experiment (Эксперимент) 05. Happening (Испытание) 06. Operation Deep-Freeze (Операция "Морозильник") 07. The Survivors (Выжившие) 08. To Trap a Rat (Поймать крысу) 09. The Iron Man (Железный человек) 10. The Ghost Plane (Самолёт-призрак) 11. The Dark Island (Мрачный остров) 12. The Fanatics (Фанатики) 13. Twelve Hours (Двенадцать часов) Качество видео: WEBRip 576p Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 720x576 (4:3) 25fps 2554 kb/s Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 256kbps AVO @ Вадим Белов, Григорий Михайлов Аудио 2: E-AC-3 48000Hz stereo 224kbps English Субтитры: английские SDH (srt, UTF-8) MediaInfo MediaInfoКод: General
Unique ID : 219594580471383065101974984728435707754 (0xA53460B8843BC5C485A6E9C027EB4F6A) Complete name : The Champions s01e01 The Beginning 1968.x264.WEBRip.576p.Rus-Eng.kosmoaelita.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.01 GiB Duration : 47 min 48 s Overall bit rate : 3 036 kb/s Encoded date : UTC 2022-02-11 20:05:21 Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L3.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 47 min 48 s Bit rate : 2 554 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.246 Stream size : 873 MiB (84%) Title : kosmoaelita Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 47 min 48 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 87.5 MiB (8%) Title : Русский АО (Вадим Белов) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 47 min 48 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 76.6 MiB (7%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 46 min 51 s Bit rate : 54 b/s Count of elements : 701 Stream size : 18.6 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Последний раз редактировалось: Darth_47 (2025-02-12 01:57), всего редактировалось 27 раз(а) |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Мне давно хотелось заказать что-нибудь Вадиму Белову. Мне его исполнение нравится еще со времен, когда он работал над сериалом "Туннель времени". Давненько уже я нашел его в ВК, списались, пообщались, но никак не получалось состыковаться для работы над каким-либо проектом. Не могли прийти к согласию по различным причинам. И вот не так давно, мы снова переписывались, и он сам спрашивает, а есть ли у вас на трекере этот сериал? И скидывает ссылку на "Чемпионов". Я говорю, нет. Ну и слово за слово получилось сторговаться на специальную цену, исключительно для нас, 750 рублей за серию. Я был очень рад этому обстоятельству и заказал первую серию, на пробу.
Недавно он ее сделал, прислал мне, я посмотрел. И могу сказать, что мне очень понравилось! Не совру, если скажу, что очень хочу продолжения этой истории. Так что, как и в случае со "Спутником Юпитера", у меня к вам просьба. Скачайте, пожалуйста, посмотрите и выскажите свое мнение. А еще лучше будет, если вы прямо здесь напишете, что готовы принимать участие в дальнейшем переводе этого сериала (если вам понравится, конечно). Буду ждать обратную связь. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Дополню немного. Когда Белов показал мне этот сериал, я был очень удивлён, что у нас о нем никто не слышал. Рейтинг и отзывы на IBDM очень положительные!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Обновил торрент. Подправил кое-что.
|
|
|
|
|
Ввикторрр Пол: Зарегистрированный: 8 года 4 месяца Сообщений: 295 Откуда: Россия
|
Переводим.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Ввикторрр писал(а):  31244Переводим.
 Хоть кто-то еще посмотрел? |
|
|
|
|
pompilius Пол: Зарегистрированный: 7 года 5 месяца Сообщений: 764
|
+
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Добавлена вторая серия!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Официально сбор на сериал не проводится. Но, если кому-то захочется закинуть денег на продолжение, можете это делать, и отписываться в теме сбора.
Только, чтобы не превращать этот сериал в такой же долгострой как Рыцарь, собирая по копейкам на каждую серию, сделаем минимальный взнос на этот сериал 750 рублей. Если никто не скинется - что ж, не беда. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Добавлена третья серия!
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 5 года 4 месяца Сообщений: 200 Откуда: СССР
|
Хотел бы посмотреть хотя бы первую серию, склоняюсь к мысли поддержать сей проект. Но пишет "Полного источника не было: 27 дней"...встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
archestrategos писал(а): 31870Хотел бы посмотреть хотя бы первую серию, склоняюсь к мысли поддержать сей проект. Но пишет "Полного источника не было: 27 дней"...встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 5 года 4 месяца Сообщений: 200 Откуда: СССР
|
Darth_47 писал(а): 31871
archestrategos писал(а): 31870Хотел бы посмотреть хотя бы первую серию, склоняюсь к мысли поддержать сей проект. Но пишет "Полного источника не было: 27 дней"...встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Комментарий archestrategos'а насчет названия сериала оказался очень дельным. Настолько, что Вадим Белов решил переозвучить вступительные титры в первых трех сериях. Отныне сериал в русском варианте называется "Защитники".
Обновлены первые три серии и добавлена новая четвертая! |
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 5 года 4 месяца Сообщений: 200 Откуда: СССР
|
Однако!
Спасибо за столь высокую оценку комментария. Рад, что пригодилось!)) |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Добавлены серии 5-6!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Добавлены серии 7-8!
Кубышка пуста. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Добавлена девятая серия!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Спустя год с лишним продолжаем перевод этого замечательного сериала. Добавлена 10 серия!
На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах. Так что смотрим, комментируем, мотивируем) От себя могу сказать, что мне очень понравилось его исполнение! Перейти с перевода Вадима Белова на перевод Григория оказалось максимально просто, не возникло ни малейших проблем из-за смены голоса. Да и сам голос и манера исполнения мне нравятся еще с того момента, когда он только начинал переводить Капитана Кучера, так что в моем случае попадание 100%. |
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 2 года 1 месяц Сообщений: 85
|
Darth_47 писал(а): 35676Спустя год с лишним продолжаем перевод этого замечательного сериала. Добавлена 10 серия!
На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах. Так что смотрим, комментируем, мотивируем) От себя могу сказать, что мне очень понравилось его исполнение! Перейти с перевода Вадима Белова на перевод Григория оказалось максимально просто, не возникло ни малейших проблем из-за смены голоса. Да и сам голос и манера исполнения мне нравятся еще с того момента, когда он только начинал переводить Капитана Кучера, так что в моем случае попадание 100%. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
GRINGO писал(а): 35677Охуенные дифирамбы товарищ Дарт,но до Белова мне,как до луны раком.Пардон за сквернословие)
|
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 2 года 1 месяц Сообщений: 85
|
Darth_47 писал(а): 35678
GRINGO писал(а): 35677Охуенные дифирамбы товарищ Дарт,но до Белова мне,как до луны раком.Пардон за сквернословие)
|
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 5 года 3 месяца Сообщений: 541
|
Darth_47 писал(а): 35676... На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах ...
п.с. труд - должен быть оплачен ... |
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 2 года 1 месяц Сообщений: 85
|
Arias писал(а): 35698
Darth_47 писал(а): 35676... На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах ...
п.с. труд - должен быть оплачен ... |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Arias, благодарность переправлена Григорию!
|
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 5 года 3 месяца Сообщений: 541
|
Может тему сбора - "реанимировать" ...
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
В самый верх шапки добавлен кошелек Григория для добровольных пожертвований в пользу перевода данного сериала. Кто хочет, может перевести любую сумму.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 5 года 11 месяца Сообщений: 2428
|
Добавлена 11 серия! Серия примечательна тем, что в ней зрителю презентуют новую способность главных героев, которой раньше в сериале (если я не ошибаюсь) не было.
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 3 года 4 месяца Сообщений: 454 Откуда: Тверь
|
Darth_47 писал(а): 35722Добавлена 11 серия!
 Но в итоге ни 11 серия не скачивается, ни 3-я ни докачивается... Сначала закачка висит просто в "загружаемых", а я в личерах, потом кьюбитторент закидывает её в скаченое якобы! Но по факту всё так и осталось в файлах - 11-ой серии нет а 3-я недокаченная. Ставлю на перехеширование - и всё по новому!  Может торрент файл криво был создан или какой глюк словил? первый раз такой маразм встречаю... 
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 7 месяца Сообщений: 4214 Откуда: Прибалтика
|
maks_lev, Меня самого постоянно не видать в сидах Заебало уже
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
Текущее время: 16-Апр 10:34
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!