| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
☁ Защитники | Чемпионы | The Champions | Сезон: 1, серии: 1-17 из 30 (Сирил Франкель, Пол Диксон, Джон Джиллинг и др.) [1968-1969, Великобритан
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Кошелек переводчика Григория Михайлова для добровольных пожертвований в пользу перевода данного сериала -
4100118569867526-Защитники | Чемпионы | The Champions- Страна: Великобритания Жанр: фантастика, триллер, приключения Год выпуска: 1968-1969 Продолжительность: 30 серий по ~50 минут-Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Вадим Белов (серии 1-9) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Григорий Михайлов (остальные серии) Субтитры: английские для слабослышащих-Режиссеры: Сирил Франкель, Пол Диксон, Джон Джиллинг и др.-В ролях: Стюарт Дэймон, Александра Бастидо, Уильям Гонт, Энтони Николлс, Джордж Мёрселл, Эрик Польман, Джозеф Фюрст, Дэвид Лодж, Рик Янг, Норман Флоренс и др.-Описание: Самолет агентов международной организации «Немезида» падает в Гималаях, где их спасают представители неизвестной цивилизации. Агенты возвращаются оттуда с новыми способностями: феноменальной памятью, суперсилой и телепатией. Теперь они — защитники закона, порядка и справедливости, сражающиеся с любыми проявлениями зла.- Работа над релизом: Видеоряд скачан с tv-vault.me Авторский перевод - Вадим Белов, Григорий Михайлов Спонсоры перевода Вадима Белова - Darth_47, Ввикторрр, pompilius, archestrategos, Arias Сведение звука и сборка релиза - Darth_47- Список серий01. The Beginning (Начало)02. The Invisible Man (Человек-невидимка) 03. Reply Box No. 666 (Абонентский ящик 666) 04. The Experiment (Эксперимент) 05. Happening (Испытание) 06. Operation Deep-Freeze (Операция "Морозильник") 07. The Survivors (Выжившие) 08. To Trap a Rat (Поймать крысу) 09. The Iron Man (Железный человек) 10. The Ghost Plane (Самолёт-призрак) 11. The Dark Island (Мрачный остров) 12. The Fanatics (Фанатики) 13. Twelve Hours (Двенадцать часов) 14. The Search (Поиск) 15. The Gilded Cage (Золотая клетка) 16. Shadow of the Panther (Тень пантеры) 17. A Case of Lemmings (Дело леммингов) Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 720x576 (4:3) 25fps 2554 kb/s Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 256kbps AVO @ Вадим Белов, Григорий Михайлов Аудио 2: E-AC-3 48000Hz stereo 224kbps English Субтитры: английские SDH (srt, UTF-8)- MediaInfoGeneral
Unique ID : 219594580471383065101974984728435707754 (0xA53460B8843BC5C485A6E9C027EB4F6A) Complete name : The Champions s01e01 The Beginning 1968.x264.WEBRip.576p.Rus-Eng.kosmoaelita.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.01 GiB Duration : 47 min 48 s Overall bit rate : 3 036 kb/s Encoded date : UTC 2022-02-11 20:05:21 Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L3.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 47 min 48 s Bit rate : 2 554 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.246 Stream size : 873 MiB (84%) Title : kosmoaelita Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 47 min 48 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 87.5 MiB (8%) Title : Русский АО (Вадим Белов) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 47 min 48 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 76.6 MiB (7%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 46 min 51 s Bit rate : 54 b/s Count of elements : 701 Stream size : 18.6 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Последний раз редактировалось: Darth_47 (2025-09-27 00:41), всего редактировалось 29 раз(а) |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Мне давно хотелось заказать что-нибудь Вадиму Белову. Мне его исполнение нравится еще со времен, когда он работал над сериалом "Туннель времени". Давненько уже я нашел его в ВК, списались, пообщались, но никак не получалось состыковаться для работы над каким-либо проектом. Не могли прийти к согласию по различным причинам. И вот не так давно, мы снова переписывались, и он сам спрашивает, а есть ли у вас на трекере этот сериал? И скидывает ссылку на "Чемпионов". Я говорю, нет. Ну и слово за слово получилось сторговаться на специальную цену, исключительно для нас, 750 рублей за серию. Я был очень рад этому обстоятельству и заказал первую серию, на пробу.
Недавно он ее сделал, прислал мне, я посмотрел. И могу сказать, что мне очень понравилось! Не совру, если скажу, что очень хочу продолжения этой истории. Так что, как и в случае со "Спутником Юпитера", у меня к вам просьба. Скачайте, пожалуйста, посмотрите и выскажите свое мнение. А еще лучше будет, если вы прямо здесь напишете, что готовы принимать участие в дальнейшем переводе этого сериала (если вам понравится, конечно). Буду ждать обратную связь. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Дополню немного. Когда Белов показал мне этот сериал, я был очень удивлён, что у нас о нем никто не слышал. Рейтинг и отзывы на IBDM очень положительные!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Обновил торрент. Подправил кое-что.
|
|
|
|
|
Ввикторрр Пол: Зарегистрированный: 8 года 10 месяца Сообщений: 310 Откуда: Россия
|
Переводим.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
31244Переводим.
 Хоть кто-то еще посмотрел? |
|
|
|
|
pompilius Пол: Зарегистрированный: 7 года 11 месяца Сообщений: 791
|
+
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Добавлена вторая серия!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Официально сбор на сериал не проводится. Но, если кому-то захочется закинуть денег на продолжение, можете это делать, и отписываться в теме сбора.
Только, чтобы не превращать этот сериал в такой же долгострой как Рыцарь, собирая по копейкам на каждую серию, сделаем минимальный взнос на этот сериал 750 рублей. Если никто не скинется - что ж, не беда. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Добавлена третья серия!
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 5 года 10 месяца Сообщений: 207 Откуда: СССР
|
Хотел бы посмотреть хотя бы первую серию, склоняюсь к мысли поддержать сей проект. Но пишет "Полного источника не было: 27 дней"...встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
31870Хотел бы посмотреть хотя бы первую серию, склоняюсь к мысли поддержать сей проект. Но пишет "Полного источника не было: 27 дней"...встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 5 года 10 месяца Сообщений: 207 Откуда: СССР
|
31871
31870Хотел бы посмотреть хотя бы первую серию, склоняюсь к мысли поддержать сей проект. Но пишет "Полного источника не было: 27 дней"...встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Комментарий archestrategos'а насчет названия сериала оказался очень дельным. Настолько, что Вадим Белов решил переозвучить вступительные титры в первых трех сериях. Отныне сериал в русском варианте называется "Защитники".-Обновлены первые три серии и добавлена новая четвертая!
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 5 года 10 месяца Сообщений: 207 Откуда: СССР
|
Однако!
Спасибо за столь высокую оценку комментария. Рад, что пригодилось!)) |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Добавлены серии 5-6!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Добавлены серии 7-8!-Кубышка пуста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Добавлена девятая серия!
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Спустя год с лишним продолжаем перевод этого замечательного сериала. Добавлена 10 серия!
На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах. Так что смотрим, комментируем, мотивируем) От себя могу сказать, что мне очень понравилось его исполнение! Перейти с перевода Вадима Белова на перевод Григория оказалось максимально просто, не возникло ни малейших проблем из-за смены голоса. Да и сам голос и манера исполнения мне нравятся еще с того момента, когда он только начинал переводить Капитана Кучера, так что в моем случае попадание 100%. |
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 2 года 7 месяца Сообщений: 91
|
35676Спустя год с лишним продолжаем перевод этого замечательного сериала. Добавлена 10 серия!
На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах. Так что смотрим, комментируем, мотивируем) От себя могу сказать, что мне очень понравилось его исполнение! Перейти с перевода Вадима Белова на перевод Григория оказалось максимально просто, не возникло ни малейших проблем из-за смены голоса. Да и сам голос и манера исполнения мне нравятся еще с того момента, когда он только начинал переводить Капитана Кучера, так что в моем случае попадание 100%. |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
35677Охуенные дифирамбы товарищ Дарт,но до Белова мне,как до луны раком.Пардон за сквернословие)
|
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 2 года 7 месяца Сообщений: 91
|
35678
35677Охуенные дифирамбы товарищ Дарт,но до Белова мне,как до луны раком.Пардон за сквернословие)
|
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 5 года 9 месяца Сообщений: 667
|
35676... На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах ...
п.с. труд - должен быть оплачен ... |
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 2 года 7 месяца Сообщений: 91
|
35698
35676... На этот раз перевод за авторством нашего дорогого GRINGO, он же Григорий Михайлов. Если ничего не изменится, то в его планах довести перевод сериала до конца, причем на добровольных началах ...
п.с. труд - должен быть оплачен ... |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Arias, благодарность переправлена Григорию!
|
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 5 года 9 месяца Сообщений: 667
|
Может тему сбора - "реанимировать" ...
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
В самый верх шапки добавлен кошелек Григория для добровольных пожертвований в пользу перевода данного сериала. Кто хочет, может перевести любую сумму.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 2511
|
Добавлена 11 серия! Серия примечательна тем, что в ней зрителю презентуют новую способность главных героев, которой раньше в сериале (если я не ошибаюсь) не было.
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 3 года 10 месяца Сообщений: 468 Откуда: Тверь
|
35722Добавлена 11 серия!
 Но в итоге ни 11 серия не скачивается, ни 3-я ни докачивается... Сначала закачка висит просто в "загружаемых", а я в личерах, потом кьюбитторент закидывает её в скаченое якобы! Но по факту всё так и осталось в файлах - 11-ой серии нет а 3-я недокаченная. Ставлю на перехеширование - и всё по новому!  Может торрент файл криво был создан или какой глюк словил? первый раз такой маразм встречаю... 
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 4290 Откуда: Прибалтика
|
maks_lev, Меня самого постоянно не видать в сидах Заебало уже
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
Страница 1 из 3 |
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
Текущее время: 15-Окт 00:13
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!