[2 сезон] Человек на шесть миллионов долларов / The Six Million Dollar Man [1-2, 6-7] (Ричард Ирвинг) [1974-1978, США, фантастика, приключения, DVDRip] СТ (andrewmako, Mr.Faer [Olskan])

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 01-Авг-2022 23:46 | #1 · Автор

[Цитировать]

Человек на шесть миллионов долларов / The Six Million Dollar Man
Страна: США, Harve Bennett Productions, Silverton Productions Inc., Universal TV
Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал, детектив
Год выпуска: 1974-1978
Продолжительность:~ 00:50:41
Перевод: Субтитры от andrewmako, Mr.Faer [Olskan]
Cубтитры: русские
Режиссер: Ричард Ирвинг
В ролях: Ли Мэйджорс, Барбара Андерсон, Мартин Болсам, Дэррен МакГэвин, Чарльз Робинсон, Айвор Бэрри, Дороти Грин, Энн Уитфилд, Джордж Уоллес, Роберт Корнтуэйт
Описание: Человек за шесть миллионов долларов - это американский научно-фантастический боевик, снятый с 1973 по 1978 год, о бывшем астронавте, полковнике ВВС США Стиве Остине, которого сыграл Ли Мейджорс. В результате крушения челнока, когда он находился при смерти, ему заменили ноги, руку и глаз на киберпротезы.
Список серий:
1. Ядерная угроза
2. Первопроходцы
3. Pilot Error
4. The Pal-Mir Escort
5. The Seven Million Dollar Man
6. Прямо до утра
7. Касание Мидаса

...
Качество видео: DVDRip
Формат: MKV
Видео: AVC, 640х480, 4:3, 29.97fps, 2024 Кбит/с
Аудио 2: AAC, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Original
Субтитры : Русские (Olskan)
Работа над релизом:
Перевод: andrewmako, Mr.Faer [Olskan]
Спонсоры перевода: пока никого Ржака



Пример русского субтитрового перевода
[vkontakte]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=106449085&id=456239362&hash=f44b03f765f94040" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="1" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture"></iframe>[/vkontakte]

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 241246100293497215815717716010735876499 (0xB57E4F10EFE42D3024863640B641B993)
Полное имя : E:\Архив\Мои переводы\The Six Million Dollar Man\Сезон 2\The Six Million Dollar Man S02E02.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 810 Мбайт
Продолжительность : 51 м. 0 с.
Общий поток : 2 219 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-08-16 14:00:47
Программа кодирования : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 51 м. 0 с.
Битрейт : 2 024 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.220
Размер потока : 738 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2708 86b7198
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 51 м. 0 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -21 мс.
Размер потока : 70,2 Мбайт (9%)
Заголовок : Stereo
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 50 м. 3 с.
Битрейт : 99 бит/сек
Count of elements : 531
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 36,4 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншоты






Последний раз редактировалось: Faer (2023-07-15 03:34), всего редактировалось 5 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 01-Авг-2022 23:51 | #2 · Автор (спустя 4 минуты)

[Цитировать]

Раздача временная, пока не сделаем ретайминг под BDRip 1080.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 06-Авг-2022 09:09 | #3 · Автор (спустя 4 дня)

[Цитировать]

Добавлена седьмая серия!

Почему седьмая, а не третья

По двум причинам.
1. Мне нравится удивлять необычными релизами.
2. Потому что третья серия не переведена, а 4-6 серии не отредактированы. Я наугад тыкнул в папку с сериями - выпала седьмая. Её просмотрел и решил в релиз выпустить.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 15-Июл-2023 03:35 | #4 · Автор (спустя 11 месяца 8 дня)

[Цитировать]

Добавлена шестая серия!
Раздача всё ещё временная, пока не сделаем ретайминг под 1080.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 11:16

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы