Без предупреждения | Without Warning (Роберт Исков | Robert Iscove) [1994, США, фантастика, фильм-катастрофа, DVDRemux] АО (Horror Maker) + Sub (Eng) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 10 месяца

Сообщений: 2102

Создавать темы 15-Янв-2023 16:36 | #1 · Автор

[Цитировать]

Без предупреждения | Without Warning- Страна: США
Жанр: фантастика, фильм-катастрофа
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 1:28:39-Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) (Horror Maker)
Субтитры: английские-Режиссер: Роберт Исков | Robert Iscove-В ролях: Сандер Ванокур, Джейн Качмарек, Бри Уокер Лэмпли, Дуайр Браун, Брайан МакНамара, Джеймс Моррисон, Эшли Пелдон, Джеймс Хэнди, Карио Салем, Спенсер Гаррет и др.-Описание: Три метеорита падают на территории США, Франции и Китая. Сперва это кажется природным явлением, но после интервью с учеными и очевидцами выясняется, что все гораздо серьезнее. Инопланетное вмешательство или роковая случайность? Три новых астероида приближаются к Земле, и все правительства мира объединяют свои силы для того, чтобы остановить их.-Доп. информация: Фильм снят в стиле выпуска новостей, с частыми вставками репортажей с мест событий. Примечательно, что одну из главных ролей играет настоящий телеведущий Сандер Ванокур, а в качестве камео в картине отметился даже сам Артур Кларк.- -Релиз

Работа над релизом:
Исходник в виде полноценного DVD5 предоставлен pook2011, огромное спасибо
Авторский перевод - Horror Maker
Спонсоры перевода - archestrategos, EX1900, larik, Arias, CROMAG, surgeiten, soonixsan, Ввикторрр
Монтаж и сведение звука, сборка релиза - Darth_47
-Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps 5500kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Русский АО (Horror Maker)]
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Eng]
Субтитры: английские (srt, UTF-8)-

MediaInfo

General
Unique ID : 37491409227261376203854679065288105972 (0x1C34953056224C937294E22EB7C1DFF4)
Complete name : Without Warning 1994.DVDRemux.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.65 GiB
Duration : 1 h 28 min
Overall bit rate : 5 888 kb/s
Frame rate : 29.970 FPS
Encoded date : 2023-07-03 00:15:36 UTC
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, picture struc : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.531
Time code of first frame : 01:00:05;00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first fram : Closed
Stream size : 3.41 GiB (93%)
Title : cinemaniacs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (3%)
Title : Русский АО (Horror Maker)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 112 b/s
Frame rate : 0.280 FPS
Count of elements : 1457
Stream size : 71.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.066 : en:Chapter 01
00:01:28.254 : en:Chapter 02
00:25:34.399 : en:Chapter 03
00:29:48.753 : en:Chapter 04
00:35:33.498 : en:Chapter 05
00:40:35.499 : en:Chapter 06
00:53:23.066 : en:Chapter 07
00:59:20.623 : en:Chapter 08
01:11:55.177 : en:Chapter 09


Последний раз редактировалось: Darth_47 (2023-07-10 23:57), всего редактировалось 2 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 10 месяца

Сообщений: 2102

Создавать темы 15-Янв-2023 16:37 | #2 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

Обожаю, когда совершенно неожиданно удается наткнуться среди старого и непереведенного на такие экземпляры, как этот фильм. Я уже выражал Фаеру в лучке благодарность за его нахождение, скажу и публично - огромное спасибо! Очень понравился, прямо очень! Огромное удовольствие испытал от просмотра. В последний раз такое было с сериалом "Незваные", с которым они даже в чем-то похожи. Фильм снят в стиле выпуска новостей, что я вообще вижу впервые. Фильмы в жанре "найденной пленки" все знают и они уже всем приелись (Монстро, Паранормальное явление, Спуск, Репортаж и т.д.), но вот выпуск новостей это действительно что-то необычное. Этот момент плюс интересный, пусть и немного избитый, сюжет вместе составили уникальное зрелище, от которого лично я не мог оторваться. Настоятельно рекомендую всем, кто это читает, к просмотру. Есть на трекере релизы не для всех, но этот фильм должен посмотреть каждый.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 10 месяца

Сообщений: 2102

Создавать темы 15-Янв-2023 17:49 | #3 · Автор (спустя 1 час 11 минуты)

[Цитировать]

Люди на IMDB и Синемагеддоне очень лестно отзываются о картине, комментарии переполнены восторженными отзывами, некоторые из которых довольно забавные:
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 10 месяца

Сообщений: 2102

Создавать темы 10-Июл-2023 23:58 | #4 · Автор (спустя 5 месяца 26 дня)

[Цитировать]

Раздача обновлена. Замена на DVDRemux. Огромное спасибо pook2011 за предоставление оригинального DVD-диска!
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 16:42

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы