Пророчества Нострадамуса / Последние дни на планете Земля / Nosutoradamusu no daiyogen / Prophecies of Nostradamus (Тошио Масуда / Toshio Masuda) [1974 г., драма, фильм-катастрофа, VHSRip] ЛО (den904), СТ (MarfenaRus, VampirO)

Релиз

Рип с VHSDVD - sasha20072007
Перевод и субтитры - MarfenaRus ©, VampirO ©
Редакция субтитров - punk and destroy
Русская озвуцка по заказу космоаэлита - den904
Сравнение: kosmoaelita.com vs. rutracker
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois, / Du ciel viendra un grand Roy d'effrayeur, / Resusciter le grand Roy d'Angolmois, / Avant apres, Mars regner par bon heur.»
Also Known As (AKA)
Apocalipsis 1999 Spain
Catastrofe Italy (imdb display title)
Catastrophe 1999: The Prophecies of Nostradamus (undefined)
Catastrophe: 1999 (undefined)
La fin du monde d'après Nostradamus France
Nostradamus's Great Prophecies (undefined)
Oi profiteies tou Nostradamou Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Propecies of Nostradamus: Catastrophe 1999 (undefined)
Prophecies of Nostradamus (undefined)
The Last Days of Planet Earth USA (TV title)
Verdens sidste dag Denmark
Weltkatastrophe 1999? - Die Prophezeiungen des Nostradamus West Germany

Рецензия

Очень сильная картина, которая была купирована даже в Японии, славящейся своей неимоверной жестокостью. Интересно, что официальный японский трейлер к фильму считается бесследно потерянным. Картина первенствовала по сборам в Японии в 1974 году. Во время съемок фильма на студии произошел сильнейший пожар, уничтоживший огромное количество декораций и костюмов из запасов студии «Toho». Это событие вызвало большой резонанс в киномире Японии. Фильм вышел сильно урезанным для местного проката, так как некоторые эпизоды пришлись не по вкусу зрителям. В 80-х годах студия пыталась выпустить фильм на видеокассетах, но также побоялась негативной реакции публики. С тех пор пошел слух, что фильм, якобы, был запрещен. Это не так, это целиком и полностью решение самой студии.
(Мацнев Р.А.)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 250215779508078796031244474751231858438 (0xBC3DCE652C55ED9EB380AB995C561706)
Полное имя : F:\Пророчества Нострадамуса Nosutoradamusu no Daiyogen 1974.x264.VHSRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 1719 Кбит/сек
Название фильма : Nosutoradamusu no daiyogen / Prophecies of Nostradamus / 1974 / rip by sasha20072007 (2012-12-21)
Дата кодирования : UTC 2012-12-20 22:43:04
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 15 2012 16:39:58
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 1521 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 312 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.282
Размер потока : 1,19 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1521 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 157 Мбайт (11%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (MarfenaRus ©, VampirO ©) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (MarfenaRus ©, VampirO ©) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:24,269 --> 00:00:27,414
[1853 год.
За пять дней до событий. ]
2
00:00:28,094 --> 00:00:30,417
[Ранняя весна]
3
00:00:35,844 --> 00:00:38,453
<i>Согласно пророчествам Нострадамуса...</i>
4
00:00:39,349 --> 00:00:41,309
<i>...наш народ стоит на пороге перемен.</i>
5
00:00:42,079 --> 00:00:46,634
Это событие станет началом новой эпохи,...
6
00:00:47,591 --> 00:00:49,438
...самоизоляция от остального мира будет снята.
7
00:00:51,108 --> 00:00:53,155
Скоро вы увидите,...
8
00:00:53,546 --> 00:00:56,999
...как на горизонте появятся корабли,...
9
00:00:57,474 --> 00:00:59,224
...испускающий черный дым.
10
00:01:01,061 --> 00:01:04,609
Наши попытки вернуть их обратно -
потерпят неудачу,...
11
00:01:04,846 --> 00:01:09,846
...и им разрешат причалить к нашим берегам.
12
00:01:10,404 --> 00:01:13,536
- Так начнётся проникновение чужих нравов
на нашу землю.
- Вы всё лжёте!
13
00:01:14,357 --> 00:01:17,342
Мы не верим этому!
И вы ещё хотели нас чему-то научить?
14
00:01:17,467 --> 00:01:18,123
<i>Чему, этой ереси?</i>
15
00:01:18,209 --> 00:01:20,162
<i>Да за такие слова вас следует казнить!</i>
16
00:01:20,226 --> 00:01:21,796
<i>- Остановитесь!
- Хватайте его!</i>
17
00:01:22,076 --> 00:01:26,021
<i>Кретины! Вы не понимаете, что делаете!
Мир все равно изменится,
независимо от того, верите ли вы мне или нет!</i>
18
00:01:31,307 --> 00:01:32,260
<i>Мама!</i>
19
00:01:38,602 --> 00:01:42,454
<i>Корабли в итоге прибыли.
Многое изменилось в нашей стране с той поры.</i>
20
00:01:42,949 --> 00:01:46,753
<i>С прибытием кораблей адмирала Перри,
повторная самоизоляция страны была снята.</i>
21
00:01:49,916 --> 00:01:54,284
<i>То, о чём всех предупреждал Джента,
упоминая предсказания Нострадамуса, не сбылось.</i>
-----------------------------------------------------
970
01:53:06,106 --> 01:53:08,794
<i>Наше будущее, как Вида,
висит на волоске,...</i>
971
01:53:09,243 --> 01:53:11,243
<i>...и только мы сами можем
сохранить его и дальше.</i>
972
01:53:16,130 --> 01:53:21,130
перевод MarfenaRus © декабрь 2012
субтитры VampirO © 2012
973
01:53:42,893 --> 01:53:45,744
[История, которую вы только что видели,
есть художественное произведение. ]
974
01:53:45,861 --> 01:53:48,672
[Но события, которые в нём отражены,
уже имеют место быть в нашем мире. ]
975
01:53:48,773 --> 01:53:53,570
[И только в наших силах сделать так,
чтобы такой вариант событий
не произошёл на самом деле. ]

Скринлист

Скриншоты