Провал во времени / Миссия самураев / Sengoku jieitai Год выпуска: 1979 Страна: Япония, Kadokawa Haruki Jimusho Жанр: Фантастика, боевик, приключения Продолжительность: 02:21:37 Перевод: ПМ, АО (Визгунов), СТ Режиссер: Мицумаса Саито / Mitsumasa Saito В ролях:
Shin'ichi Chiba ... Lt. Yoshiaki Iba (as Sonny Chiba)
Jun Etô ... Nobuhiko Ken
Moeko Ezawa ... Widow Yui
Ryô Hayami ... Kazumichi Morishita
Noriko Honma ... Old Woman
Koji Iizuka ... Shokichi
Masashi Ishibashi ... Hosokawa Fujitaka
Toshitaka Itô ... Seaman Harumi Takashima
Haruki Kadokawa ... Sanada Masayuki
Takuzô Kadono ... Seaman Toshishige Suga
Hiroshi Kamayatsu ... Mokichi Nemoto
Goro Kataoka ... Tategawa Katsuzo
Hiroshi Katsuno ... Track Coach
Tadashi Katô ... Sgt. Hideo Shimizu
Kenzô Kawarasaki ... Koji Kano Описание: Действие фильма начинается в конце 70-х годов ХХ века в Японии. Во время учений японской армии, группа военных, ночью, во-время передислокации попадает в аномальную зону, после чего попадает во времена самураев, когда япония была в состоянии междуусобных войн, шел передел территорий.
Командир одного из подразделений японской армии, подружившись с одним из правителей, решили с помощью современного оружия, которое естественно тоже попало в те времена, завоевать всю Японию. Качество:DVDRip-AVC Формат:MKV Видео:x264, 1231 кбит/с, 716x468@849x468, 23.976 к/с Аудио 1:Русский ПМ (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио 2:Русский АО (Визгунов) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 3:Японский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Субтитры :Русские Работа над релизом: Рмп с ДВД9 - kosmoaelita/
Синхрон дорожки Визгунова - kosmoaelita Русская ПМ озвучка
Дополнительно
Also Known As (AKA)
G.I. Samurai Time Slip
Spain Time Slip: eclipse en el tiempo
France Les guerriers de l'apocalypse
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Oi polemistes tis Apokalypsis
Portugal Aventura no Tempo
Sweden (video title) Day of the Apocalypse
Slovenia Cas se je ustavil ob 05:18
West Germany Time Slip - Der Tag der Apokalypse =============================================== Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod
Отзывы
Первый раз этот фильм посмотрел в 80-е годы, в эпоху видеосалонов, второй раз — накануне.
Ну что сказать. Что раньше, что сейчас фильм впечатлил одинаково сильно. Вроде простенькая идея, но как шикарно реализована! С момента выхода фильма в свет прошло более 30 лет, а смотрится по прежнему на одном дыхании. Конечно можно и нужно сделать скидку на простенькую графику «переноса во времени», и срубленную сосну от пулеметной пули, однако то, что гранаты взрываются не как банки с бензином, а как гранаты, танк стреляет не баллонами с газом, а снарядами — только радует и придает реалистичности бою.
За время просмотра можно увидеть многое: и японский юмор, не всем, однако, понятный, и любовь, и ярость с гневом, и обман с предательством, и прочее прочее, включая шикарные костюмы средневековых японских самураев и великолепную батальную сцену почти пол часа продолжительностью. Однако все не намешано в кучу, как часто бывает, а расставлено по сюжету равномерно, отчего не перегружает эмоциями, более того, практически все смысловые эпизоды разделены отличными музыкальными вставками (отчасти напоминает баллады от Rainbow & Uriah Heep).
Рекомендую всем любителям стрельбы, драк на мечах/копьях и сражений огромной массовкой
----------------------------------- Если Япония стала после второй мировой союзником США, то что странного, что их армия вооружена штатовским оружием. И никто в Японии не юлит перед победителями, наоборот, там весьма гордятся своим военным прошлым, чтут своих ветеранов и память о погибших.
В начале 80-х на неделе японского кино на это фильм был такой ажиотаж, что сделали ещё один день показа дополнительно.
====================================== За время просмотра можно увидеть многое: и японский юмор, не всем, однако, понятный, и любовь, и ярость с гневом, и обман с предательством, и прочее прочее, включая шикарные костюмы средневековых японских самураев и великолепную батальную сцену почти пол часа продолжительностью. Однако все не намешано в кучу, как часто бывает, а расставлено по сюжету равномерно, отчего не перегружает эмоциями, более того, практически все смысловые эпизоды разделены отличными музыкальными вставками (отчасти напоминает баллады от Rainbow & Uriah Heep).
Рецензия
Много раз натыкался на этот фильм и только недавно посчастливилось досмотреть его до конца. Итак — основная цель фильма — затронуть тонкие чувства японский телезрителей и заставить вспомнить древние позывы схватиться за катану, как делали до этого их предки. Однако уверен что просматривая данный фильм любой телезритель постоянно ставит себя на место командира подразделения и вот тут-то и начинаешь понимать почему данный фильм не имел большого успеха. После двадцати минут просмотра начинают закрадываться мысли — а не сделали ли капитану лоботомию до приема в силы самообороны. И с каждой последующей минутой понимаешь, что дело совсем плохо и капитан не то что умственно отсталый, но вообще умалишенный. Весь фильм он закрывал глаза на: ограниченность в снарядах (за весь фильм его несчастное подразделение потратило их тонну), на нехватку топлива. Все его действия были абсолютно лишены смысла — к примеру вместо того чтобы занять оборонительную позицию и не допускать ближнего боя, наш бравый капитан кидал своих солдатов вперед на заостренные скальпели. И вместо того чтобы отступать остреливаясь (ну допустим патроны у них и вправду неограниченны) он наоборот хватался за катану — бросал свое подразделение и играл в непобедимого самурая. Правда несмотря на очень плохо проработанный сюжет, не стоит забывать и о достоинствах фильма, а именно — хорошо проработанное обмундирование воинов эпохи воющий провинций, хорошую игру Сони Чибы и что свойственно большинству японский фильмов — абсолютно непредсказуемой концовке. 5 из 10 PS Перед просмотром отключите часть мозга отвечающую за логику, как то было во второй части матрица при обороне зиона и тогда появиться шанс получить удовольствие от фильма
-------------------------------------------------- Когда оригинал хуже римейка, или Отчего многие фильмы со временем благополучно забываются
Есть на свете такой телеканал — ТВ-3. Примерно год назад он заложил хорошую традицию — показывать иногда старые забытые фильмы. В основном это дешёвый трэш, забытый совершенно заслуженно, но для общего развития смотреть его всё же довольно интересно. Так я наткнулся на «Провал во времени». Смотрел-смотрел я этот фильм 3 часа и окончательно понял, почему он не прошёл проверку временем: не потому что японский, а потому что трэшевость так и прёт. Тонны ляпов, обилие чересчур долгих сцен, попытки юмора не к месту и какие-то песенки, звучащие тоже не к месту… Всё это расстраивает повествование, неоправданно удлиняет хронометраж и подчёркивает отсутствие настроения в фильме, а когда в фильме нет настроения, я не понимаю, что хотел выразить создатель фильма, а это, в свою очередь, создаёт ощущение бессмысленности происходящего на экране. Я мог бы конкретизировать свои претензии к «Провалу во времени», привести кое-какие сцены в пример. Но фильм малоизвестный, так что всё равно читать про всякие подробности и частности будет особо некому. В заключение порекомендую «Спецназ против самураев» — римейк «Провала…», снятый в 2005-м году. Он позаимствовал лучшее от предшественника (главную идею) и добавил зрелищности, логичности, настроения… ---------------------------------------------------- Никогда не лезь в чужие дела.
Первый раз этот фильм посмотрел в 80-е годы, в эпоху видеосалонов, второй раз — накануне. Ну что сказать. Что раньше, что сейчас фильм впечатлил одинаково сильно. Вроде простенькая идея, но как шикарно реализована! С момента выхода фильма в свет прошло более 30 лет, а смотрится по прежнему на одном дыхании. Конечно можно и нужно сделать скидку на простенькую графику «переноса во времени», и срубленную сосну от пулеметной пули, однако то, что гранаты взрываются не как банки с бензином, а как гранаты, танк стреляет не баллонами с газом, а снарядами — только радует и придает реалистичности бою. За время просмотра можно увидеть многое: и японский юмор, не всем, однако, понятный, и любовь, и ярость с гневом, и обман с предательством, и прочее прочее, включая шикарные костюмы средневековых японских самураев и великолепную батальную сцену почти пол часа продолжительностью. Однако все не намешано в кучу, как часто бывает, а расставлено по сюжету равномерно, отчего не перегружает эмоциями, более того, практически все смысловые эпизоды разделены отличными музыкальными вставками (отчасти напоминает баллады от Rainbow & Uriah Heep). Рекомендую всем любителям стрельбы, драк на мечах/копьях и сражений огромной массовкой. ---------------------------------------------------
Большой плюс этого фильма — в общем-то, нешаблонное обыгрывание тематики попадацев в прошлое. Обычно ведь как происходит. Попадает в прошлое группа наших современников и айда изменять исторический ход событий на свое усмотрение. Тем более что им помогает багаж современных знаний и умений в различных областях науки и техники, плюс непременное наличие каких-нибудь высокотехнологических устройств, которые аборигенов будут вгонять в состояние кататонического ступора. А в фильме попадет в прошлое неплохо оснащенные армейский отряд. Танк, бронетранспортер, вертолёт и боевой катер. Согласно стереотипам, этого вполне было бы достаточно, чтобы завоевать полмира и основать какую-нибудь новую мегаимперию. Но вот тут-то как раз и начинается иное видение развития подобных сюжетов у японских киноделов. Редко какой поворот сюжета удается предугадать. Кино масштабное. Особенно финальная битва. Тысячные орды пытаются побороть атакующий их танк. Кровавое зрелище. Есть один нюанс: крайне криво реализованная стрельба из огнестрельного оружия. Похоже, что у японцев не было банальных холостых патронов, поэтому оружие просто дымело и издавало наложенные при монтаже звуки выстрелов. 8 из 10
--------------------------------------------
Смотрел этот фильм, когда была неделя японского кино в Риге, в 82-ом году. Ничего похожего до и после просмотра этого фильма не видел. Интересная тема, странно, что янки не передрали идею. А сам фильм просто превосходный, на 10 баллов. Думаю, что даже в наше время компьютерных эффектов, это фильм понравится большинству любителей боевиков. Короче, все на просмотр.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!