Космическая принцесса / Cosmic Princess / Space 1999 s02e01&14 (Charles Crichton, Peter Medak / Питер Медак, Чарльз Крайтон) [1982, Великобритания, Фантастика, DVDRip] (ЛО : В.Рутилов) (ЛО : Хамстер) (СТ : Н.Лопатинская, karlivanovich, Lisochek featuring VampirO N MarfenaRus)

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Brazil A Princesa Cósmica
Portugal Princesa Cosmica
Turkey (Turkish title) Uzayli prenses
Формат изображения: 1.33 : 1
Изображение: цветное
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

Полнометражка получена в результате компиляции двух серий сериала Space:1999 s02 e01 & 14.
Также изменена речь пришельца (примерно 01:07:00 - 01:10:00

Отзывы

Просто уникальное сочетание вполне качественного фантастического антуража и совершенно бредовых поворотов сюжета, тупо неизобретательных и не претендующих даже на какую-нибудь сказочную условность.
----------------------------

Рецензия

Я начинаю терять молекулярный контроль!
Даже для 70-х годов фильм откровенно слабый, а для года создания 1982 — он просто никакой! Удивляет то, что снимали его далеко не новички. И у Чарльза Крайтона, и у Питера Медака уже имелся опыт в постановке фантастических лент, в том числе и совместный проект — достаточно неплохой сериал «Космос:1999». Как они спустя почти 10 лет сняли «Cosmic Princess» — тайна за семью печатями!
В «Принцессе» недоумение вызывает всё: и сюжет, и персонажи, и костюмы, потому что всё это вместе трудно назвать фильмом — слишком разнороден он по составу. Начало, если и не блещет оригинальностью, то особого отторжения не вызывает, чего не скажешь о событиях на «ПСИХОванной» планете — вот уж где галиматья! Совершенно нелепый тиран и его дочка-принцесса. (Вообще-то принцесса — это жена или дочь принца, а кто, интересно, сделал принцем единственного здравомыслящего мужчину?!)
Чехарда с пси-планетой заканчивается обилием карикатурных взрывов, и вторая часть «саги» продолжается уже на борту звездолёта. А вот здесь забавная чепуха первой половины превращается в чепуху несносную, которую никакими силами не могут скрасить даже такие актёры, как Мартин Ландау и Барбара Бэйн…

MediaInfo

327855Общее
Уникальный идентификатор : 229180509763907691943587749290808228290 (0xAC6A8F86430C4DF88F7DC24555D8B9C2)
Полное имя : F:\Kosmos.1999.(1.sezon.01-24.serij.iz.24).1975.x264.BDRip.(1080p)\ПОЛНОМЕТРАЖКИ\Cosmic Princess [Space 1999 s02e01&14] 1982.XviD.DVDRip.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,69 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Общий поток : 2760 Кбит/сек
Название фильма : Cosmic Princess [Space 1999 s02 e01 & 14] 1982г
Дата кодирования : UTC 2016-08-05 19:56:33
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : форс.srt / Poster.JPG
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Битрейт : 2129 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.234
Размер потока : 1,30 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (В.Рутилов) по субтитрам от Н.Лопатинская
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (Хамстер) по субтитрам от Lisochek featuring VampirO N MarfenaRus
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский форсир. на непереведенный франмент (kosmoaelita-karlivanovich)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Н.Лопатинская, karlivanovich, Lisochek featuring VampirO N MarfenaRus) VobSub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Н.Лопатинская, karlivanovich, Lisochek featuring VampirO N MarfenaRus) VobSub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (Н.Лопатинская, karlivanovich, Lisochek featuring VampirO N MarfenaRus) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:02,400 --> 00:00:04,590
ЛУННАЯ БАЗА "АЛЬФА"...
2
00:00:06,520 --> 00:00:08,070
...МОЩНЫЙ ЯДЕРНЫЙ ВЗРЫВ...
3
00:00:13,440 --> 00:00:15,270
...СОРВАЛ ЛУНУ С ЗЕМНОЙ ОРБИТЫ...
4
00:00:17,520 --> 00:00:18,660
...И ВЫБРОСИЛ ЕЁ В ОТКРЫТЫЙ КОСМОС...
5
00:00:36,500 --> 00:00:44,580
"КОСМИЧЕСКАЯ ПРИНЦЕССА"
("Cosmic Princess", 1982г)
6
00:00:50,500 --> 00:00:56,580
Полнометражка составлена из двух эпизодов
сериала "Space: 1999" - s02 e01 & 14
7
00:01:33,000 --> 00:01:35,190
Лунная база "Альфа".
Отчёт о ситуации.
8
00:01:35,230 --> 00:01:38,240
342-й день после того,
как мы покинули земную орбиту.
------------------------------
700
01:25:19,260 --> 01:25:22,730
Всё стабильно. Лихорадки нет.
701
01:25:23,030 --> 01:25:25,030
Как ты себя чувствуешь?
702
01:25:26,550 --> 01:25:30,860
Как будто я летала на хвосте кометы...
703
01:25:31,750 --> 01:25:34,070
...в течение нескольких дней подряд.
704
01:25:35,310 --> 01:25:37,080
Мы все себя так чувствовали.
705
01:25:37,880 --> 01:25:41,210
Перевод фильма: Н.Лопатинская, karlivanovich,
Lisochek featuring VampirO N MarfenaRus
январь, 2011г - август, 2016г
706
01:25:41,500 --> 01:25:46,000
Тайминг и редакция: kosmoaelita
август, 2016г

Скриншоты

Скринлист

3
01:07:14,360 --> 01:07:20,150
"Это голос Байды. Командира Вайли -
флагмана межпланетного флота.
4
01:07:20,740 --> 01:07:25,870
Система жизнеобеспечения может
регенерировать достаточно энергии для атмосферы
5
01:07:25,920 --> 01:07:27,870
...и универсального переводчика.
6
01:07:28,150 --> 01:07:30,490
Это послание - предупреждение.
7
01:07:30,690 --> 01:07:35,010
Держитесь подальше
от планеты Психон.
8
01:07:35,130 --> 01:07:38,010
Нас заманили сюда
сигналами бедствия.
9
01:07:38,320 --> 01:07:44,210
Но мы были обмануты
гумманоидом-анаморфом по имени Ментор.
10
01:07:44,630 --> 01:07:48,310
Ментор захватил и поработил
мой экипаж.
11
01:07:48,570 --> 01:07:55,090
Он их уничтожает, чтобы сгенерировать очень
мощный и опасный биологический компьютер.
12
01:07:55,420 --> 01:07:57,550
Вы должны бежать.
13
01:07:57,850 --> 01:08:03,910
Наши сенсоры в єтих секторах космоса зафиксировали
области интенсивных гравитационных полей.
14
01:08:04,170 --> 01:08:09,080
Подключившись к нашей секции гипердрайва,
вы сможете определить векторные...
15
01:08:09,170 --> 01:08:11,080
...координаты выхода в космосе.
16
01:08:11,580 --> 01:08:16,310
Информация по этому устройству
была записана на картридж 26.
17
01:08:21,570 --> 01:08:26,760
После записи этого сообщения...
18
01:08:26,860 --> 01:08:30,640
...я уничтожу себя, а мой корабль останется
дрейфовать в качестве предупреждения.
19
01:08:30,720 --> 01:08:35,550
Надеюсь, что ещё не всё потеряно
для всякой иной разумной жизни,
20
01:08:35,680 --> 01:08:38,980
...наблюдающей за этими
трагическими событиями. "
21
01:08:39,840 --> 01:08:43,990
Теперь мы знаем,
что он чувствовал.
22
01:08:45,230 --> 01:08:47,160
Он очень нам помог.
23
01:08:47,930 --> 01:08:50,040
Мы обязаны ему за...
24
01:08:50,780 --> 01:08:52,900
...картридж 26.
25
01:08:55,160 --> 01:08:58,290
"Соединение кодировано
универсальным кодом.
26
01:08:58,450 --> 01:09:02,620
...Но расчёты должны быть произведены
аккуратно и точно.
27
01:09:03,170 --> 01:09:07,290
Точные векторные координаты
для прыжка в гиперпространство...
28
01:09:07,360 --> 01:09:11,960
...могут быть получены посредством
работы с этим устройством...
29
01:09:12,060 --> 01:09:15,640
Это компьютер корабля Вайли.
30
01:09:16,390 --> 01:09:22,660
Вам понадобится дополнительная мощность для перевода
этой информации в свою навигационную систему".