| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
[СБОР] Инопланетное
|
|
Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
Продолжаю искать фильмы, снятые нестандартным методом. У нас уже был фильм в стиле выпуска новостей, на подходе еще один. Но в этот раз нашлось что-то совершенно уникальное. Фильм, целиком и полностью представляющий из себя запись с камер видеонаблюдения, причем на экране одновременно находятся сразу четыре кадра (видно на скриншотах).
Переводим субтитры у Северного. Субтитры именно потому, что есть мнение, что одноголосая озвучка превратит все переговоры героев в кашу, и будет совершенно непонятно, кто что сказал, так как, повторюсь, фильм стилизован под камеры видеонаблюдения. Может, потом и озвучим, но сперва нужно полностью посмотреть фильм.-Инопланетное наблюдение | Alien Surveillance- Страна: США Жанр: фантастика, триллер Год выпуска: 2018 Продолжительность: 1:15:25-Режиссер: Марк Полония | Mark Polonia-В ролях: Боб Дэннис, Натали Химмельбергер, Джефф Киркендалл, Титус Химмельбергер, Джеймс Кэролус, Steve Diasparra, Кассандра Хэйес, Кэтрин Сью Янг-Описание: Несколько офисных работников наслаждаются корпоративной вечеринкой, в то время, как здание подвергается вторжению инопланетян.- Принцип участия в сборе - плюс в комментариях. Сбор начнем, когда сумма взноса на каждого человека будет адекватной. Если кто-то хочет внести фиксированную сумму, то в комментарии с плюсом нужно ее указать. В комментарии к переводу желательно указать, от кого он поступил. Также обязательно нужно написать в этой теме, что Вы (такой-то) перевели такую-то сумму на такие-то реквизиты.-Участники: Darth_47 soonixsan skyelevator Reanimator zenya_1985 archestrategos snorrinort -Реквизиты для перевода средств: 1. Прямой перевод на кошелек ЮМани - 410016844492529 2. Оплата картой по ссылке - https://yoomoney.ru/to/410016844492529 Последний раз редактировалось: Darth_47 (2023-08-09 19:15), всего редактировалось 10 раз(а) |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
soonixsan Пол: Зарегистрированный: 1 год 7 месяца Сообщений: 29
|
Плюс +
|
|
|
|
|
skyelevator Пол: Зарегистрированный: 7 года 2 месяца Сообщений: 17
|
Прикольно! Я за. Только напомните, когда будет сбор, пожалуйста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
33831Только напомните, когда будет сбор, пожалуйста.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
Сегодня уезжаю на 10 дней, до 28-го числа. Порадуйте меня, плюсанитесь еще кто-нибудь на сбор за время моего отсутствия
|
|
|
|
|
Reanimator Пол: Зарегистрированный: 1 год 2 месяца Сообщений: 12
|
плюс +, и да, на синемагеддоне есть вот такой рип, если нужно могу скачать Alien Surveillance [2018/WEB-DL/720p/x264]
тех.данные Alien.Surveillance.2018.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv
General Unique ID : 58078943289717176001232764876872222573 (0x2BB198FC71E4CF56CB1C0404648C076D) Complete name : D:\Torrent\L\Alien.Surveillance.2018.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.08 GiB Duration : 1 h 15 min Overall bit rate : 2 056 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Encoded date : 2023-02-22 03:33:50 UTC Writing application : mkvmerge v69.0.0 ('Day And Age') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 15 min Bit rate : 1 990 kb/s Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.090 Stream size : 1.05 GiB (97%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 15 min Bit rate : 64.0 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 42 ms Stream size : 34.5 MiB (3%) Language : English Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 14 min Bit rate : 55 b/s Frame rate : 0.231 FPS Count of elements : 1039 Stream size : 30.5 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No General Video Audio Container Matroska Codec x264 #1 English 2 channels AAC LC @ 64.0 kb/s Duration 1 h 15 min Resolution 1280x720 File size 1.08 GiB Aspect Ratio 16:9 Frame rate 23.976 (24000/1001) FPS Bitrate 1 990 kb/s BPP 0.090 Sub languages: English |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
Reanimator, один) Ну, всяко лучше, чем ноль, спасибо за поддержку
33841на синемагеддоне есть вот такой рип, если нужно могу скачать Alien Surveillance [2018/WEB-DL/720p/x264]
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика
|
Двухголоску у Дэна заказывать надо .
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 2 года 5 месяца Сообщений: 428 Откуда: Тверь
|
Только сейчас обратил внимание на этот фильм. А почему "Инопланетное наблюдение" если это фильм везде как "Монстры с плёнки"???
И вообще насколько я понимаю существует многоголосый перевод от hd-rezka: https://hd-rezka.gg/filmy-2018/8357-alien-surveillance.html |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
maks_lev, я тоже сначала обрадовался. Думал, можно будет подогнать пиратский перевод и дело в шляпе. Но каким-то непостижимым образом на всех наших пиратских площадках лежит совершенно другой фильм. Причем, постер, описание, актеры, режиссер и прочее указаны именно от того фильма, который мы собираемся перевести.
|
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 261
|
Reel Monsters (2022) - https://www.imdb.com/title/tt7192180/
33851maks_lev, я тоже сначала обрадовался. Думал, можно будет подогнать пиратский перевод и дело в шляпе. Но каким-то непостижимым образом на всех наших пиратских площадках лежит совершенно другой фильм. Причем, постер, описание, актеры, режиссер и прочее указаны именно от того фильма, который мы собираемся перевести.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
Еще бы парочку человек на сбор, и было бы прям отлично!
|
|
|
|
|
zenya_1985 Пол: Зарегистрированный: 4 года 7 месяца Сообщений: 100
|
плюсанусь
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 176 Откуда: СССР
|
+
|
|
|
|
|
snorrinort Пол: Зарегистрированный: 7 года Сообщений: 250
|
+
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
Что ж, давайте скидываться. Переводите по 143 рубля. Реквизиты в шапке темы.
|
|
|
|
|
Reanimator Пол: Зарегистрированный: 1 год 2 месяца Сообщений: 12
|
оплатил 143 р
07 августа 2023, 18:42 мск Перевод на счет 410016844492529 143,72 ₽ |
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
33884оплатил 143 р
07 августа 2023, 18:42 мск Перевод на счет 410016844492529 143,72 ₽ |
|
|
|
|
zenya_1985 Пол: Зарегистрированный: 4 года 7 месяца Сообщений: 100
|
Оплачено только что.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
33886Оплачено только что.
|
|
|
|
|
soonixsan Пол: Зарегистрированный: 1 год 7 месяца Сообщений: 29
|
Оплатил в 22:38
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
33889Оплатил в 22:38
|
|
|
|
|
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 176 Откуда: СССР
|
Оплатил в 18.15 МСК.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
33902Оплатил в 18.15 МСК.
|
|
|
|
|
snorrinort Пол: Зарегистрированный: 7 года Сообщений: 250
|
09 августа 2023, 02:06 мск
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
3390609 августа 2023, 02:06 мск
|
|
|
|
|
skyelevator Пол: Зарегистрированный: 7 года 2 месяца Сообщений: 17
|
Отправлено
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2149
|
skyelevator, пришло, спасибо! Сбор окончен, фильм уже в работе. Ориентировочная дата релиза - конец августа.
|
|
|
|
|
bot
|
Топик был перенесен из форума Сбор средств в форум Архив завершенных сборов
Darth_47 |
|
zenya_1985 Пол: Зарегистрированный: 4 года 7 месяца Сообщений: 100
|
просьба написать в лс по готовности релиза, могу пропустить.
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
|
Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов |
Текущее время: 29-Апр 11:51
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!