The Hour of the Scorpio (Horst Zaeske) [1968 г., Фантастика, DVDRip] ЛО (А.Лагута), СТ (vovetskyy)

Главная » Архив трекера kosmoaelita.com » Архив трекера kosmoaelita.com » Фильмы 1960-1969 г. Расцвет научной кинофантастики (архив kosmoaelita.com)

Статистика раздачи
Размер: 2.8 GB \| Зарегистрирован: 10 года \| Скачано: 24 раза
Полного источника не было: 2 года 6 месяца

Автор

Сообщение

Гость ^®

Создавать темы 20-Апр-2013 11:33 | #1

Час Скорпиона / Stunde des Skorpions / Die Stunde des Skorpions / The Hour of the Scorpio
Год выпуска: 1968
Страна: Германия (ГДР)
Жанр: фантастика
Продолжительность: 3 x 01:03:26
Перевод 1: ЛО (А.Лагута)
Перевод 2: Субтитры (vovetskyy)
Режиссер: Horst Zaeske
В ролях: Кристоф Энгель, Peter Ensikat, Курт Юнг-Альзен, Отто Мелис, Вера Оэльшлегель, Гюнтер Шосс, Петер Штурм
Описание: Трехсерийный телефильм «Час скорпиона» («Stunde des Scorpions», 1968) по роману «Невидимки» («Die Unsichtbaren», 1958). Фантастическая утопия о мире будущего.
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1674 кбит/с, 720x540, 25 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (А.Лагута) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (vovetskyy)
Работа над релизом:
Рипы с немецкого ДВД9 - kosmoaelita.
За диск спасибо - muzzon
Перевод с немецкого - vovetskyy
Тайминг - sasha20072007 (kosmoaelita)
Русская озвучка по просьбе slavnus - Андрей Лагута

Пример русской озвучки

Пример пересведенной русской озвучки

Релиз

Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
1.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:03:26:000 (95150)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x576 > 720x540
Aspect: 1.3352 > 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 2416.4 mb > 850.0 mb
Quality: 0.485 > 0.172
Framerate: 25.000
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\SplineResize.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
###[FILTERING]###
XviD4PSPPluginsPath = "C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins"
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "Depan.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "DepanEstimate.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RepairSSE3.dll")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "stab.avs")
setmtmode(2)
# setmemorymax(640)
# Частичная стабилизация изображения
Stab()
###[FILTERING]###
Crop(2, 2, -2, -2)
Spline144Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\1217.264
x264 1674kbps 720x540 25.000fps (95150 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1674 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --merange 32 --bframes 10 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\1217.log" --output NUL "H:\TEMP\1217.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:539 Avg QP:20.01 size: 50879
x264 [info]: frame P:17622 Avg QP:21.75 size: 21028
x264 [info]: frame B:76989 Avg QP:24.61 size: 5206
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 0.6% 3.1% 12.7% 19.4% 45.2% 9.8% 4.7% 2.7% 0.7% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 33.4% 0.0% 66.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 26.6% 0.0% 0.0% P16..4: 67.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 5.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 6.1% 0.0% 0.0% B16..8: 25.8% 0.0% 0.0% direct:20.6% skip:47.4% L0:29.9% L1:38.7% BI:31.4%
x264 [info]: final ratefactor: 20.62
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 75.6% 0.4% 0.0% inter: 25.5% 2.7% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 25% 17% 44% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 20% 19% 4% 10% 6% 7% 6% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 98% 1% 1% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:27.3% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:1679.06
x264 [total]: encoded 95150 frames, 8.07 fps, 1679.06 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1674 --preset veryslow --tune film --profile high --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --merange 32 --bframes 10 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\1217.log" --output "H:\TEMP\1217.264" "H:\TEMP\1217.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:539 Avg QP:22.00 size: 46204
x264 [info]: frame P:17622 Avg QP:23.47 size: 18784
x264 [info]: frame B:76989 Avg QP:26.55 size: 5721
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 0.6% 3.1% 12.7% 19.4% 45.2% 9.8% 4.7% 2.7% 0.7% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.0% 83.2% 11.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.4% 7.4% 0.6% P16..4: 35.3% 36.8% 11.5% 1.2% 0.1% skip: 6.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 4.7% 0.0% B16..8: 42.2% 12.9% 1.5% direct: 5.5% skip:33.1% L0:44.5% L1:45.6% BI: 9.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:93.3% inter:68.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.6% temporal:1.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.5% 0.1% 0.0% inter: 22.2% 3.5% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 27% 9% 30%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 6% 5% 6% 12% 17% 14% 16% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 10% 3% 8% 13% 13% 13% 10% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 97% 3% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:27.3% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 34.8% 10.8% 18.0% 8.8% 7.4% 5.7% 5.3% 2.9% 2.9% 2.7% 0.8% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 70.2% 14.3% 5.7% 3.0% 2.1% 2.0% 1.6% 0.7% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 92.4% 7.6%
x264 [info]: kb/s:1673.96
x264 [total]: encoded 95150 frames, 7.27 fps, 1673.96 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\1217.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: F:\Die Stunde des Skorpions\1.mkv
mkvmerge.exe: -o "F:\Die Stunde des Skorpions\1.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:25.000fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\1217.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 6 hour 55 min 19 sec
Файл получился на: 847.40 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 189186040963713742026427348252624687389 (0x8E53E7F87A1EEB55932F605B1DFC111D)
Полное имя : F:\Die Stunde des Skorpions e1-3x3 1968.x264.DVDRip\Die Stunde des Skorpions e1x3 1968.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 936 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Общий поток : 2064 Кбит/сек
Название фильма : Die Stunde des Skorpions - Teil 1 / 1968 / rip from DVD9 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2013-11-08)
Дата кодирования : UTC 2013-11-10 08:11:14
Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 1674 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.172
Размер потока : 743 Мбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1674 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,1 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ЛО (А.Лагута)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,1 Мбайт (9%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (vovetskyy) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (vovetskyy) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:06:10.560 : en:00:06:10.560
00:12:25.440 : en:00:12:25.440
00:20:46.560 : en:00:20:46.560
00:33:11.040 : en:00:33:11.040
00:41:11.040 : en:00:41:11.040
00:46:51.360 : en:00:46:51.360
00:55:46.560 : en:00:55:46.560
01:00:09.600 : en:01:00:09.600
01:03:26.000 : en:01:03:26.000

Пример субтитров

1
00:00:06,100 --> 00:00:08,600
"Час Скорпиона"
(Die Stunde des Skorpions)
(The Hour of the Scorpio)
2
00:00:12,100 --> 00:00:14,100
Гюнтер Крупкат представляет
3
00:00:17,100 --> 00:00:19,100
Режиссер Хорст Заеске
4
00:00:21,600 --> 00:00:24,100
1-я серия
5
00:00:29,100 --> 00:00:31,600
Наступил 21-й век
6
00:00:32,790 --> 00:00:34,280
Новое тысячелетие
7
00:00:36,370 --> 00:00:38,340
8 миллиардов человек населяют землю
8
00:00:38,600 --> 00:00:41,100
На ней все еще достаточно места и пищи
9
00:00:42,020 --> 00:00:44,790
Наука и техника растопили полярные льды
10
00:00:44,900 --> 00:00:46,830
превратили песчаные пустыни в сады
11
00:00:46,900 --> 00:00:50,520
добрались до дна океанов и глубин земной коры
12
00:00:52,100 --> 00:00:54,300
Новые и новые неожиданные перспективые
13
00:00:54,380 --> 00:00:56,600
открываются духу мирного первооткрывательства
14
00:00:56,870 --> 00:00:59,100
не только на Земле, но и в глубоком Космосе
15
00:00:59,830 --> 00:01:04,100
Разница в развитии различных народов становится все меньше и меньше
16
00:01:04,310 --> 00:01:07,600
Ведь социалистический мир определяет настоящее
17
00:01:08,830 --> 00:01:12,100
Но на пути человечества к счастливому будущему
18
00:01:12,360 --> 00:01:14,100
все еще встречаются опасности
19
00:01:14,850 --> 00:01:18,100
Вот одна из историй, которая могла бы произойти
20
00:01:21,190 --> 00:01:24,100
Это уже 5-е убийство президента в этой стране
21
00:01:24,600 --> 00:01:26,500
И снова на глазах у всех
22
00:01:27,290 --> 00:01:28,600
Это просто невероятно
23
00:01:29,400 --> 00:01:31,600
На дворе же все-таки не 1963 год
24
00:01:32,080 --> 00:01:34,100
Если бы все и так шло согласно наших желаний
25
00:01:34,300 --> 00:01:35,600
Тогда бы социалистическому миру
26
00:01:35,800 --> 00:01:38,600
не понадобилась бы международная организация по защите мира во всем мире
27
00:01:38,610 --> 00:01:40,100
Никакого Е-Комма
28
00:01:40,220 --> 00:01:42,100
А мы бы все могли посвятить себя чему-то другому
29
00:01:44,860 --> 00:01:46,600
Что было причиной его смерти?
-----------------------------------
1091
01:01:23,020 --> 01:01:24,640
Привет, Франк
1092
01:01:26,800 --> 01:01:29,510
Час Скорпиона
1093
01:01:33,310 --> 01:01:34,300
Переводчики: vovetskyy, Vadim3xl
Тайминг: sasha20072007
июнь, 2013г

Скриншоты

Сериал дополнительно залит на mail.ru

Час Скорпиона e1-3x3 / Stunde des Skorpions / Die Stunde des Skorpions / The Hour of the Scorpio (Horst Zaeske) [1968 г., Фантастика, DVDRip] ЛО (А.Лагута), СТ (vovetskyy) [cinemaniacs.club-745].torrent
Торрент:	Зарегистрирован [ 2013-12-14 05:41 ] info_hash: B414EDD9EDC37AE9BCF952A64218E891D508CE31	Скачать 57 KB
Статус:	√ проверено · Гость · 10 года назад
Скачано:	24 раза
Размер:	2.8 GB

Последний раз редактировалось: Гость (2013-11-16 16:33), всего редактировалось 6 раз(а)

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 21-Апр-2013 18:47 | #2 (спустя 1 день 7 часа)

Я лишь взял информацию из субтитров - переводчиков два. делалось на нотабеноиде.
Я не знаю качества самого перевода, но в нем множество орф. ошибок
Удалить нужно было упоминание о нотабеноиде и указать нормально автора

Гость ^®

Создавать темы 24-Апр-2013 06:37 | #3 (спустя 2 дня 11 часа)

muzzon поделится может dvd?

я не уверен или есть в коллекции, и до всех ресурсов пока доступ закрыт таи как пока за границей
буду после 5 мая

Гость ^®

Создавать темы 07-Июн-2013 20:14 | #4 (спустя 1 месяц 13 дня)

ТВ-рипы заменены ДВД-рипами (на 10 минут более расширенными)
Полностью переписан тайминг сабов.
Сравнение качества видео
http://screenshotcomparison.com/comparison/27412

Гость ^®

Создавать темы 07-Июн-2013 20:21 | #5 (спустя 7 минуты)

тв рипов не было, это логотип той фирмы которая дала негатив, а откуда эти двд взялись-?
придется значит допереводить, мне тогда двд рипы нужны и сабы к первой серии

Гость ^®

Создавать темы 07-Июн-2013 20:25 | #6 (спустя 3 минуты)

а 3-ю серию ты еще там не слил значит, я двд у того чела попросил,но он молчит

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 07-Июн-2013 20:27 | #7 (спустя 2 минуты)

Застряла 3-я на 80%

Гость ^®

Создавать темы 08-Июн-2013 09:32 | #8 (спустя 13 часа)

получается что 2 серии токо полнее, в каждой еще пересказ прошлых серий блин/
на звук рипер поскупился, мог бы и 192 килобит оставить, кто будет озвучивать это кстати? Рутилову бы подошло если ты не против

Гость ^®

Создавать темы 08-Июн-2013 09:47 | #9 (спустя 15 минуты)

Ты их переведи сначала

Гость ^®

Создавать темы 08-Июн-2013 18:15 | #10 (спустя 8 часа)

http://www.imdb.com/title/tt2677850/

Гость ^®

Создавать темы 12-Июн-2013 01:45 | #11 (спустя 3 дня)

нашел немецкий DVD у себя от ICE STORM (7,25 GB)
скачивал оказывается у немцев смайлик+

Гость ^®

Создавать темы 12-Июн-2013 01:48 | #12 (спустя 3 минуты)

а чем сделать образ исо, а то я что-то забыл, а у меня в VIDEO_TS

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 12-Июн-2013 01:57 | #13 (спустя 8 минуты)

UltraISO 9.5
Есть даже портативная версия на рутрекере. Перетаскиваете папку VIDEO TS в окно с программой - дальше слева вверху :Файл-Сохранить как. Сохраняете, как ISO.Только желательно выбрать другой физический диск, чтобы быстрее копировало
Но на ex.ua заливать уже придется через простенькую EX.UA_Uploader, так как размер больше 2 гигов

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 12-Июн-2013 02:12 | #14 (спустя 15 минуты)

Хотя через EX.UA_Uploader можно заливать сразу целой папкой

Гость ^®

Создавать темы 12-Июн-2013 02:14 | #15 (спустя 2 минуты)

Поздно заметил откоректированное сообщение, Исо образ создал, но он у меня не заливался и я решил создать торрент.
http://files.mail.ru/B2F1FF8453904FD898B08353B4B7425D
Время позднее в другой раз буду с Ex.ua разбираться

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 12-Июн-2013 02:21 | #16 (спустя 6 минуты)

Когда создаете торрент - не ставьте галочку на "Приватный торрент" - из-за этого не работает DHT и может от вас не скачиваться, что и наблюдается сейчас.
Если не трудно, сделайте здесь раздачу в любом разделе - введите лишь название и файлик торрента. остального заполнять не нужно

Гость ^®

Создавать темы 12-Июн-2013 02:23 | #17 (спустя 1 минута)

вроде пошла загрузка на ex.ua

Гость ^®

Создавать темы 12-Июн-2013 02:39 | #18 (спустя 16 минуты)

http://www.kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=801
залил сюда и до утра должно закачаться на ex.ua

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 12-Июн-2013 03:38 | #19 (спустя 58 минуты)

Докачалось!
Спасибо большое!

Гость ^®

Создавать темы 17-Июн-2013 23:16 | #20 (спустя 5 дня)

Добавлен субтитровый перевод второй серии

Гость ^®

Создавать темы 19-Июн-2013 17:24 | #21 (спустя 1 день 18 часа)

к 2-й сабы переделаны? на почту скинь

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 19-Июн-2013 18:08 | #22 (спустя 44 минуты)

Лень мне, скачай торрент - там они отдельно лежат и вкладку "Релиз" прочитай. В юникоде сохраниих, а то на немецкой винде опять только каракули увидит

Гость ^®

Создавать темы 24-Июн-2013 20:34 | #23 (спустя 5 дня)

в чем релиз трекера если человек переводит уже 2 года его на нотабеноиде и сабы немецкие сам делал?

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 24-Июн-2013 22:02 | #24 (спустя 1 час 27 минуты)

Спроси автора раздачи, зачем он в этот раздел залил...

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 10-Ноя-2013 17:38 | #25 (спустя 4 месяца 15 дня)

Новые рипы с немецкого ДВД9 со стабилизацией изображения.
Русский голос 2-3-й серии обработан весьма странно - с ускорением звучания по времени и несколько заниженным уровнем громкости. В резудьтате отдельные слова и целые фразы совершенно неразборчивы. Достать чистый голос у Лагуты или Славнуса не удалось. Пока имеем то, что имеем.

Гость ^®

Создавать темы 10-Ноя-2013 19:50 | #26 (спустя 2 часа 12 минуты)

Русский голос 2-3-й серии обработан весьма странно - с ускорением звучания по времени и несколько заниженным уровнем громкости.

А, это тот самый "к одной серии 15 дней подгоняли звук". смайлик+

)

Гость ^®

Создавать темы 11-Ноя-2013 05:21 | #27 (спустя 9 часа)

кроме того что не успевал еще я вспомнил что частоты нарушены, плавали,а тот кто растягивал голос вообще был в шоке как это так

Гость ^®

Создавать темы 11-Ноя-2013 05:54 | #28 (спустя 33 минуты)

Может, он озвучивал рип с другим fps? Иначе с чего бы голос ускорялся? И не понимаю, зачем нужно было его "растягивать", ведь при пофразовом подгоне никакого ускорения заметно не было бы.

admin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 11-Ноя-2013 09:52 | #29 (спустя 3 часа)

Все немецкие рипы идут 25 кадров.Насколько я понял, голос очень сильно специально местами ускорили, чтобы русские фразы попадали в немецкие. Зачем только, непонятно....Проще было выбросить некоторые несущественные фразы. А еще проще - дать чистый голос человеку, который хорошо умеет сводить дорожки. Короче, испоганили еще один раритет...

Гость ^®

Создавать темы 11-Ноя-2013 10:12 | #30 (спустя 19 минуты)

Да уж... А говорят в фильме не очень много? С субтитрами тогда скачаю.
Интересно, что за умельцы всё это сделали?))
Кстати, вот это доделано?

Время 00:38:20 - 00:47:00 пока без перевода. Тайминг есть

Страница 1 из 2

Перейти : 1, 2 След.

Текущее время: 01-Май 17:37

Часовой пояс: UTC + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!